Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Mauki
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
avseglade blev han befalld att köpa en höna av
Samisee, den infödde Tongaumissionären. Men
Samisee hade seglat över lagunen och skulle bli
borta i tre dagar. Mauki återvände med det
beskedet. Han gick uppför trappan — huset stod på
pålar fem fot över sanden — och steg in i
vardagsrummet för att tala om utgången av sitt ärende.
Bunster ville se hönan. Mauki öppnade munnen för
att säga att missionären var bortrest. Men Bunster
brydde sig inte om förklaringen. Det blev i stället
knytnäven. Slaget träffade Mauki på munnen och
slungade upp honom i luften. Rakt ut genom
dörren flög han, över den smala verandans räckverk
ner på marken. Där låg han med läpparna full av
blod och inslagna tänder.
»Det där skall lära dig att det inte duger att
svara mig», skrek Bunster, röd av raseri, där han
stod och såg ned på Mauki över det sönderbrutna
räckverket.
Mauki hade aldrig träffat en vit man sådan som
denne och han beslöt att alltid vara på sin vakt.
Han såg hur besättningskarlarna i båten fingo stryk
och hur en av dem blev slagen i järn därför att
en årtull råkat gå sönder när han rodde. Han
hörde också hur det pratades i byn om att Bunster
tagit sig en tredje hustru — ocjh naturligtvis med
våld. Den första och den andra hustrun lågo på
kyrkogården under den vita korallsanden med
hällar av korallsten vid huvudet och fotterna. Man
sade att han piskat ihjäl dem. Den tredje hustrun
kunde Mauki tydligt se hur hon blev misshandlad.
Det fanns ingen möjlighet att undvika att för-
94
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
