Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Anmærkninger af Udgiveren - Metamorphosis
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
3e i Holbergs Mindre Poetiske Skrifter, 1746, samlede
Arbeider folge ikke nogen streng chronologist Orden. Efter denne
skulde Samlingen have begyndt med den fjerde Satire, Holbergs
fyrste poetiske Arbeide; derefter skulde, som det synes, have fulgt
den fyrste og anden Satire, fremdeles den tredie Satire
og Forfvars-Skriftet for Qvinde-Kiynnet, derncest M 6t a
moi-plioBiB og Den Iydske Feyde, og endelig Det Dafth
niskeßlodbad. Da lVl6taiuorpKo3iB begynder med en Hen
tydning til Skiemte-Digtene: „Jeg, som mod Mennesker og
Verdens onde Sceder udtymmet har min Geist," havde det vceret
saa meget rimeligere, om Holberg havde sat disse foran Forvand
lingerne. Men han har formodentlig frygtet, at Satirerne, som
han ansaae for mindre populaire (see Side 123, Linie 17—20),
skulde afstrcette Lceserne fra at gaae videre, og af den Grnnd for
udstikket NstamorpKnsiL, for hvilket Arbeide han havde For
kærlighed.
I ncervcerende Udgave er Testens Retskrivning normeret efter
de i Udgiverens „Betænkning over den holbergfke Ortho
graphie", 1845, opstillede Regler, fra hvilke Originalen kun viste
faa Afvigelser. Under Texten ere forceldede Ord og Vendinger for
klarede, og ncervcerende Anmcerkninger ville strcebe at give vor Tids
dannede Lcesere de fornydne reale Oplysninger og tillige at begrunde
Udgiverens linguististe Forklaringer.
UetLMurpK«BiB.
Dette Digt, som Holberg havde begyndt, fyr han i Juni
Maaned 1725 tiltraadte sin sidste Udenlandsrejse, fuldendte han
efter sin Tilbagekomst til Kjobenhavn i Foraaret 1726, og lod det
udgaae fra Pressen samme Aar under Hans Mikkelsens Navn,
som her tillige med Just Justesens anvendtes for sidste Gang, efter
at vcere brugt forst til Peder Paars, faa til, de fire Skiemte-
Digte, og derncest til de tre fyrste Bind af Comedierne. N. M.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
