- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
129

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Afsnit. Læremaanederne. Skjæbnens lunefulde Spil

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

BtN!-K moULiu Voc-zi og zi^KsvllMnF. 129
Studier og havde forstaaec at gjore sine Kvav gil
dende. Der gives Ting l Naturen, senu ret tydelig
vise os, hvorledes den viugcbeklippede Psychc ofte no
des til at offre den Tyran, vi kalde legeme, sin Fri
hed. Til disse Ting regner jeg excellence en
velsmagende Velling, tillavet af Hvedemel, sod Mett
og Smsr samt en bred, med Krslhaar vel udstoppet
Pnde. Ncevnte Eort Velling forstoo Mesterens Hus
holderske ganske fortrinlig at tilberede, og huer Mor
geu fortcrrede jeg til Frokost med ufvcrttct Appetit to
vældige Portioner. Men havde jeg nn indiagec en
saa rigelig Morgenfsde, vilde Videnskaberne derefter
slet ikke smage; de forekom mig ofte fom en tor, ud
togt Epife; og heller ikte hjalp det Noget, om jeg
til Forandring kastede mig rask over Poesien. Ten
nyere Litteraturs mest yndede Produkter, de mest feterede
Tigtercs hsitpriste Ssrgespil formaaede ilte at fcrugsle
min flovede Opmærksomhed; jeg lom ind 1 et vid-
Isftigt Tankespil; uvilkaarlig syntes Mesterens senne
Husholderske at staa i Konflikt med Autor, og det
var ligesom hin skulde forståa sig laugt bedre paa den
tilbsrlige Gradation i og indbyrdes Blanding af det
Fede og det Esde med Grundstoffet. Ulylfaligc og
drsmmcnde Forvexling af aandelige og legemlige Ny
delfer ! Ja drsmmende kan jeg fandelig benccvue denne
fatale Forvelling; thi Tromme opstege l miu Sja-l
og gave mig ingen Ro, forend jeg havde opfsgt den
anden farlige Gjenstand, nemlig den brede, med Krsl

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0151.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free