- Project Runeberg -  Kater Murrs Reflexioner og Livsanskuelser /
163

(1870) [MARC] Author: E. T. A. Hoffmann Translator: John Hazeland
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredie Afsnit. Læremaanederne. Skjæbnens lunefulde Spil

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

163
SilBdon6 i ?«K,«u.
ovenikjsbet ynkvcerdigt, end den stjcrrende, gjennem
trcengende. i alle Tonearter dissonerende Bjccffen af
unge, i Harnisk bragte Spitsphilistere? Disse smaa
bidske, haleloggrende, pertentlig sig gebcerdende Kreaturer
tag dig iagtfordem, min Kat! stol ikke paa dem!
Tro mig, en Spits’s Familiaritet er farligere end
Tigerens udstrakte Klser! Lad os lun tie om de
mange bittre Ersaringer, vi i saa Henseende have gjort,
og vende tilbage til vor Fortolling.
Husbond greb altfaa som sagt til Pidsten for
at jage Tumultuanterne bort fra Loftet. Men hvad
ster vel! De smaa vcrmmelige Dretudere begyndte at
loggre for den fortsrnede Husbond, Mede hans Ven
og forestillede ham, at al denne hceslige Husallarm
lun var bleven gjort for hans Natteros Skyld, uagtet
han just derfor maatte bsde med denne saa behagelige
Ro. De havde kun bjcrffet for at strcrmme os , som
holdt paa med alskens stsiende og ussmmelige Spek
takler, uharmonist Sang til Ex., der blev foredragen
i en altfor skjcerende, sturrende Toneart, bort fra
Taget. Husbond lod sig desvcrrre saameget lettere
bebcrge as de snakkesalige Spitsers Argumenter til at
tro Alt dette, da Gaardshunden, som han ikke und
lod at udspsrge desangaaende, i det glsdende Had,
han ncerede til os, ikke tog i Vetcenkning at bekrcefte
det. Da begyndte Forfølgelsen! Overalt bleve
vi efterstræbte: af Tjenestepiger med Feiekoster, med
udslyngede Tagstene; ja overalt blev der opstillet
ii*

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 12:34:59 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/katermurrs/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free