Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - En markörs berättelse
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
204
IiEO TOLSTOJ
— Jo gärna. Hur?
— Vad sägs om en butelj Claude Vogeau?
— Antaget.
Nå gott! Husaren vann, och de gick att äta middag. De slog
sig ner vid ett bord och Nechljudov säger:
— Simon, en butelj Claude Vogeau. Men se till att den är
lagom tempererad.
Simon gick och kom tillbaka med maten, men ingen butelj.
— Var är vinet? sa han.
Simon sprang och kom tillbaka med steken.
— Gå efter vinet, sa han.
Simon teg.
— Har du mist förståndet? Vi har snart slutat middagen,
och inget vin. Vem dricker rödvin till desserten?
Simon sprang.
— Värden ber att få tala med er, sa han.
Nechljudov blev röd i ansiktet och steg upp från bordet.
— Vad vill han mig? sa han.
Värden stod i dörren.
— Jag kan inte lämna er mer på kredit, sa han, om ni inte
betalar av först.
— Och Jag har sagt er, sa han, att jag skall betala i början
på nästa månad.
— Som ni behagar, sa han, men jag kan inte beständigt lämna
på kredit och ingenting få betalt. Jag förlorar i alla fall många
tiotusental på krediter, sa han.
— Seså, monsieur, sa han, mig kan ni tro. Skicka xn buteljen,
så skall jag försöka betala så fort som möjligt.
Och han rusade tillbaka.
— Vad var det fråga om? sa husaren.
— Å, det var något han ville be mig om.
— Nu skulle det smaka utmärkt med ett glas vin, sa husaren.
— Simon!
Simon kom springande. Men fortfarande inget vin. Det såg
för illa ut. Han steg upp från bordet och kom rusande till mig.
— För Guds skull, PJetrusjka, sa han, låna mig sex rubel.
Han såg alldeles förstörd ut.
-— Nej tack, herrn, sa jag, ni är sannerligen skyldig mig
tillräckligt förut.
— Jag skall ge dig igen fyrtio för sex om en vecka, sa han.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
