Note:
Translator Daniel Vindheim is or might still be alive.
Therefore, this work is protected by copyright,
restricting your legal rights to reproduce it.
However, you are welcome to view it on screen, as you do now.
Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 9. Krigere, som jeg har kjendt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302 Af en krigskorrespondents oplevelser.
blod, tilbage — paa mange steder næsten helt til
elvebredden. Selv de mest sangvinske havde opgivet
haabet om noget 3om helst bedre end nederlag.
Buell, som ankom ved solnedgang, ødslede ingen
ord paa spørgsmaalet angaaende kampens fortsæt
telse; det eneste, han vilde have rede paa, angik
betingelserne for retræt. Grants rolige svar var:
Jeg har ikke opgivet tanken paa at slåa dem imor
gen." Og da morgendagen kom, fornyede han slaget,
og han vandt det. Og det ene og alene som følge af
hans daar6nakke6e nse^tels6 af at erkjende sig slaaet.
Grants taktik var meget simpel: Han begyndte an
grebet, han forstærkede angrebet, og dan seirede ved
angrebet. Det store kup, som endte borgerkrigen,
var et resultat al et at Grants sjeldne glimt af inspi
ration. Sheridan og hans kavalleri var sendt afsted
med ordre til at forlate Grants hovedstyrke og
operere paa egen haand. Men samme aften kom
inspirationen over Grant, og han sendte kontraordre
til Sheridan om, at han skulde angribe de konføde
rerede i flanke og ryg; thi han, Grant, „ havde en
følelse af, at han denne gang skulde faa en afslut
ninF paa affæren, f^ren6 han trak sig tilda^e." Til
dette svarede Sheridan, at han saa sin chance, hvis han
skulde »forcere tingene «. Grants lakoniske svar var:
»Forcer tingene!« Og tingene blev forceret saaledes, at
ti dage senere havde den noble Lee og hans tapre
levninger af en armé underkastet sig 3k^Zednen. Og
Grant, for hvem enhver li6en3kadeliZ opdr^sninZ
var ukjendt, havde indrømmet dam og hans msend
betingelser, der vidnede om den mest storslagne høi
modighed, og den store borgerkrig var endt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
