- Project Runeberg -  Krotkaja : fortælling /
12

(1885) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Gerhard Gran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - I

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

og naar De nu ser mig i en saadan forretning ....
Efter alt det, jeg har lidt, saa ....«

»De hevner Dem paa samfundet! — hvad?«
afbrød hun mig pludselig med et smil, der paa
engang var ironisk og naivt.

A ha! tænkte jeg, saan er hun altsaa, det
er en kvinde med karakter, en emanciperet.

»Ser De,« sagde jeg, halvt spøgende, halvt
nysgjerrig. »Jeg er en del af den kraft, som vil
det onde, men gjør det gode.«

Hun saa paa mig med en opmærksomhed,
hvori der var nogen barnlig nysgjerrighed:

»Vent! Hvad er det for en tanke, hvor har
De den fra? Jeg har hørt den før ....«

»Det skal De ikke bry Deres hode med.
Det er med de ord Mefistofeles forestiller sig for
Faust. Har De læst Faust?«

»Ikke — opmærksomt.«

»Det vil sige, at De ikke har læst den. —
Jeg ser endnu et ironisk smil paa Deres læber.
— De maa ikke tro, at jeg er smagløs nok til at
ville forskjønne min rolle som pantelaaner ved at
gi mig ud for en Mefistofeles. En pantelaaner er
en pantelaaner. Det er noget, alle ved.«

»De er rar .... ja det var ikke det ....«

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 13:31:50 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/krotkaja/0028.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free