Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Inledning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
XVIII
egendomligt fall är L besade P trol. basade (s. 38 r. 12 f.) och Z
besatt (d. v. s. troligen = besat^ sup. av besci) P basat (s. 44 r. i),
där emellertid L:s läsarter möjligen få anses som de ursprungliga
med tanke på regeln om ’difficilior lectio’.
I noterna under texten anföras avvikande läsarter ur P och de
övriga handskrifterna, så ofta anledning därtill har ansetts föreligga
ur textkritiska eller språkliga synpunkter.
Efter avtrycket av L följer på s. 72 och 73 fragmentet om
Lu-cidor, återgivet efter V2() och med utförlig redogörelse för
handskriftens text i noterna. Slutligen medtages som bihang
Skoklosterversionen s. 74—96, tryckt efter Sk^ med varianter ur Sk^ i noterna
och hänvisningar inom klämmer till motsvarande stycken i den förut
tryckta versionen ur Linköpingshandskriften.
Ordförklaringarna i slutet åsyfta endast det för textens förstående
nödvändigaste.
Upsala den 7 juli 1935.
Bengt Hesselman.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
