Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Texten av Mål-roo eller Roo-mål efter LSB, W 56 med varianter ur övriga kända handskrifter
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Höll. Gy ben en braf mann, ik hon jou jn par Oranje appels
ver-ehren. Mäd däd samma toog han op twå Pomerantz ok
gaf ät Wrangel.
5. Staat efter Stånd.
Greef Abraham [Brahe, gref Pährs Far, har hållit sig myc- 5
ket slätt i kläder, gådt mäst klädd i Sämsk, hafft offta een
Tiä-nare medh sigh allenast]. En gång möter han en Präst, benämd
Her Mårt’n, körkje-herde i Ängsiön, en lijfn Sochn ut mäd
Wästrås. Greefwen wille befråga sig något mäd Präst’n, ok
begynte sitt taal mäd: hwadan kommen i? Präst’n swarade, 10
Jag kommer från Moor min. Greefn förtyckte sådant suar, ok
frågade L.em han war} Präst’n: Jag är Her Mårt’n i Ängsiö,
huad är ni för en.?* Sw: Jag är en Greefwe. Sw: Gu’ förlåt
Ehr så mätt ni ok häll’ ehr någorlunda som en grefwe, iag toog
ehr för Mäster Michel, Sämskmakare på Norrmalm.
6. Sträcka footn efter Fäirn. Så haa’ ok Latinerne sagdt.
I Konung — — tijd, wore en hoop Adel, som besuärade
sig för kungen, at de inte hade nog inkomster om åhret.
Kungen suarade: efter at landet inte war drächtigare, han ey
heller kunde mehr förtyngia bond’n, ey heller öda mehr sine 20
cassar, så frampt alle sku blij behåldne, är bäst at de sträcka
foot’n efter fälFn.
I min barndoms tijd war en Körkje-heerde wijd Fahlun
eller Store Kopparbergit, som hett Mäster Pär, en man af
wackert lefwerne ok stoora gåfwor, männ brukade en sälsam 25
frijtaligheet ok ordelag.
i P Je ben i P ik soll jou V ik sol gou V^ ik sol you 4-15
jfr Sk s. 75 5-7 [ ] bortrivet i L, utfyllt efter P 5 PFSk^Sk" hållit
V V^ hullit 8-9 en lijten . . . Wästrås. utel. i FV V^ 9 PSk^SJf
Wästeråhs 10 P hwadan kommer I FV^ V^Sk^Sk" = L 11 L Greefn
V^ Grefw’n PFVSk^Sk" Grefwen 13 P grefwe. See gu P att intet
20 P mehr tyngia 23 ff. jfr Sk s. 87 ff.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
