Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Andra delen - I
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
104
Nastenka slingrade sig lös.
— Jag är inte rädd, jag är inte rädd!... Batja,
bjnd ugglemor, Batja!
Batenkov satte sig på huk framför henne, rufsade
till håret, spärrade ögonen klotrunda och började sjunga
först med pipig och sedan med allt gröfre röst:
Ugglemor satt i spisen,
och flax-eri-flax sa vingarna,
och klipp-eri-klipp sa ögona,
och tripp-eri-tripp sa tåna.
Och han smällde sig med händerna på benen, precis
som med vingar, han rakade med fötterna, ovigt och
klumpigt, och han var verkligen lik en stor fågel.
Nastenka hoppade och klappade i händerna och
skrattade öfverljudt.
Då han slutat visan, tog han fatt på henne, lyfte
henne högt öfver hufvudet — ugglemor flög sin kos —
och satte sen ner henne på golfvet. Flickan tryckte sig
smeksamt intill honom.
— Farbror — titta på busen! — pekade hon plötsligt
på Jakubovitsj, som ursinnigt jämkade på det svarta
bandaget öfver pannan, rullade med ögonen och verkligen såg
så buslik ut, att alla började skratta.
Jakubovitsj fick en än ursinnigare min, ryckte på
axlarna och gick utan att säga farväl åt någon.
Rylejev drog Golitsyn in i sitt arbetsrum.
— Nå hvad sägs? Hur finner ni er här?
— Mycket bra.
— Litet för grönt bara? Okynniga barnungar? Lite
ris skulle inte skada?
— Det har jag inte sagt. — Golitsyn smålog
ofrivilligt åt att Rylejev hade gissat så rätt.
— Men ni tänker det i alla fall, medge det? Men
hvad skall man göra? En ryss på trettio år är bara
barnet ännu. Men det är också bara barn, som kan göra
revolution hos oss. Och hvad riset beträffar . .. Hvar
har ni fått er uppfostran?
— I abbé Nicolas pension.
— Nå då har ni alltså sluppit bastonaderna. Men
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
