- Project Runeberg -  Misterje /
66

(1914) Author: Knut Hamsun Translator: Justyna Paszkiewiczówna
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - V

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Doktór nie mógł, czy też nie chciał odpowie-
dzieć wyraźnie. Sprawa ta nie dotyczyła go wcale,
wogóle nie lubił się wtrącać do spraw cudzych.
Tyle rzeczy ludzie mówią. Zresztą, dlaczegóżby
młody Karisen nie miał być samobójcą? Właściwie
wszyscy teolodzy powinniby kończyć w ten sposób.

— Dlaczegóż to?

— Dlaczego? Dlatego, że rola ich skończona...
W naszym wieku są już zbyteczni. Ludzie zaczęli
myśleć samodzielnie... religijność gaśnie coraz bar-
dziej...

— „Skrajny” — pomyślał Nagel. Nie mógł
pojąć, co zyska ludzkość, jeżeli zaginą wszelkie
symbole, wszelka poezja. Zresztą, to wielkie pyta-
nie, czy w naszym wieku teolodzy są niepotrzebni,
tymbardziej że uczucia religijne wcale nie słabną.

— Oczywiście, nie mam na myśli niższych
warstw społecznych—odparł doktór—chociaż i tam
sceptycyzm daje się zauważyć coraz większy... U in-
teligiencji zaś objaw ten nie ulega wątpliwości.

Nagel nie mógł się z tym zgodzić. Uczucie
religijne jest rzeczą czysto osobistą... jedni mają sil-
nie rozwiniętą potrzebę religji, inni mniej, a jeszcze
inni wcale jej nie odczuwają.. W żadnym razie
jednak powiedzieć nie można, że tylko ludzie bez-
religijni są oświeceni...

— Nie mówmy już o tym — przerwał doktór
krótko. Stoimy na przeciwległych biegunach.

Doktór był wolnomyślny. W życiu swoim tak
często słyszał argumenty przeciwko swej teorji, że
zliczyćby ich nie potrafił. Czy jednak zmieniło to
w czymkolwiek jego sposób myślenia? Od lat dwu-
dziestu jest wciąż takim samym. Jako lekarz po-
magał ludziom wyzbywać się duszy małemi da-
wkami... Z przesądów dawno wyrósł... Co pan sądzi
o wyborach? — zakończył.

66

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Jan 12 03:45:30 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/misterje/0076.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free