Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - VII
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Nagel twierdził, że pomysł ten wcale nie jest
tak dziwaczny. Chciał spędzić lato na wsi, urządzić
sobie coś w rodzaju wakacji. W żadnym razie nie
byłby zamieszkał w Chrystjanji. Chrystjanja to
ostatnie miejsce, któreby wybrał.
— Doprawdy? Przecież to stolica? To ognisko,
skupiające wszystko, co jest w Norwegji wielkiego,
sztuki piękne, teatr —— itd.
— Pozatym zbiera się tam jeszcze mnóstwo
cudzoziemców — zauważyła panna Andresen, akto-
rzy, muzycy, śpiewacy, artyści najrozmaitszych za-
wodów.
Dagny Kielland słuchała w milczeniu.
— Być może — zgodził się Nagel. Sam nie
wiem, dlaczego za każdym razem na wspomnienie
Chrystjanji przesuwa mi się przed oczami dzielnica
Grandson i czuję zapach rozwieszonej bielizny. Nie
rozumiem, istotnie, dlaczego tak jest. Wyobraźnia
ukazuje mi małe pretensjonalne miasteczko, które
ma dwa kościoły, parę gazet, jeden hotel, jedną
ogólną pompę, ale za to — największych ludzi na
świecie. Nigdzie nie widział takich pyszałków, jak
w Chrystjanji. Mój Boże, ile razy, kiedy tam mie-
szkał, w duszy jego budziło się pragnienie, by
uciec jaknajdalej!
Reinert nie mógł zrozumieć, jak można mieć
tak silną antypatję nietylko do pojedyńczego osob-
nika, lecz do całego zbiorowiska, do stolicy kraju,
Chrystjanja obecnie wcale nie jest tak mała, zaj-
muje już miejsce poczesne wśród miast pierwszo-
rzędnych. Cóż, naprzykład, można powiedzieć o ta-
kiej kawiarni jak „Grand?”
Na wspomnienie „Grand’u” Nagel w pierwszej
chwili nie odpowiedział ani słowa, potym jednak
zmarszczył czoło i szepnął głośno, tak że go wszyscy
usłyszeli:
90
EO TERRA
kat: 4 awm SPRZ DZIS TROY
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
