Note: This work was first published in 1983, less than 70 years ago. Jan Myrdal died in 2020, less than 70 years ago. Gun Kessle died in 2007, less than 70 years ago. Therefore, this work is protected by copyright, restricting your legal rights to reproduce it. However, you are welcome to view it on screen, as you do now. Read more about copyright.
Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
vattenkraftprojekt och nya industrier och förmågan att överta
Europas och Nordamerikas teknologi och överträffa den då kunde det gott
tänka sig att jämförelsen utföll till Indiens fördel. Och vad den högre
administrationen beträffar och de höga funktionärernas utbildning
och kunnighet så var fortfarande den indiska administrationen vida
överlägsen. Och de högre ämbetsmännen i Indien var minst lika
obestickliga som de kinesiska. Så kunde Indien ses som föredöme.
Men det var inte det mina vänner menade. De var kinesiska
kadrer och detta visste de inte om Indien. Vad de menade var att de
inte ville jämföras med bondefattigdom utan med ett högutvecklat
Asien. De talade om Korea och Japan. Några år därefter talade de
om Korea, Japan, Taiwan, Hongkong och Singapore. Och när de
tänkte på Korea var det inte säkert att det var det norra Korea de
menade.
Den amerikanisering som blev alltmer tydlig under sjuttiotalet var
inte som i Sovjetunionen och Östeuropa ett försök att direkt
efterlikna Förenta staternas teknologi och levnadsvanor. Det var en
amerikanisering så som den återspeglas i det utlandskinesiska - och
japanska! - rummet i Östasien och Sydostasien. Det var inte
populärmusik från Förenta staterna som togs upp på band och blev den
spännande nya musiken för stadsungdom; det var kassetter med
Taiwans och Hongkongs stjärnor.
När kadrerna då mästrade utländska gäster gjorde de det inte
längre på politiska grunder som under kulturrevolutionen; de gjorde
det på mer traditionellt sätt. Inte heller uppmuntrade de längre till
kritik:
- Lär av japanerna! Tala hövligt! Uppträd värdigt! Japanerna vet
hur de skall bete sig. Det vet inte ni.
Under början av åttiotalet rapporterades runtom i den
internationella pressen om de följder den nya ekonomiska politiken och den
nya öppenheten fört med sig. I söder, vid Hongkong, spred sig
korruption och på många håll hade den nya valuta som införts för
besökare från utlandet - turistvalutan - blivit en åtrådd handelsvara.
Med den gick det att köpa importvaror, den var giltig i
vänskaps-affärer där svåråtkomliga och hårt ransonerade varor var
tillgängliga; då den var beviset på inväxling av främmande valuta kunde den
återväxlas till dollar eller tyska mark eller yen eller vad man ville.
Det blev spekulation och svartabörsaffärer i turistvaluta - men som
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
