- Project Runeberg -  Raskolnikow /
57

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

DIT

Raskolnikows ansigt var næsten uafbrudt under
hele læsningen vaadt af taarer, men da. han havde
endt, var han graableg, ansigtet var krampagtig
fortrukket, og det rykkede omkring læberne paa ham
med et galdesurt, ondt udtryk. Han trykkede hodet
ned mod den tynde, gamle hodepude og laa længe,
længe hensunket i grublerier. Hjertet slog voldsomt
paa ham, og tankerne bølgede vildt frem og
tilbage. Endelig blev det ham for lummert og trangt
inde i dette gule kot; — baade øje og tanker
forlangte større spillerum. Han gik ud; dennegang var
han ikke ræd for, om han skulde møde nogen; han
tænkte ikke engang paa det. Han tog veien henimod
Wassilej-Ostrow langs W.-prospektet. Men sin gamle
vane tro, drev han afsted uden at lægge mærke til,
hvorhen, plystrede hen for sig og snakkede endogsaa
høit, saa han hendrog de forbigaaendes opmærksomhed
paa sig. Der var mange, som antog ham for beruset.

TY:

Hans mors brev pinte og nagede ham. Men hvad
angik hovedsagen, spørgsmaalets kjærne, var det noget,
som han strax under læsningen var kommet
fuldstændig paa det rene med sig selv med. Det var noget,
som var afgjort, engang for alle afgjort. »Dette
ægteskab blir der aldrig noget af, aldrig saå længe jeg
lever, og til helvede med hr. Lushin.« fj

» .….…. Ja, for det er jo soleklart,« mumlede han
hen for sig og smilte ondskabsfuldt triumferende ved
tanken paa resultatet af sin beslutning. »Nei, lille
mama, nei, Dunja, mig fører I ikke bag lyset! ...
Og saa kommer de ovenikjøbet og undskylder sig,
fordi de ikke har indhentet mit raad først, men har
fattet sin beslutning uden først at raadspørge mig.
Naturligvis! iIndbilder sig, at tingen ikke mere kan

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0059.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free