Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
73
saaledes.. Saa og saa mange procent, siger man, maa
der aarligt gaa tilgrunde, — formodentlig fanden ivold
for at de øvrige kan holde sig sunde og friske. Pro-
" cent, ja! Aa, det er slige hyggelige forklaringsgrunde,
man har nutildags, ord, der er saa beroligende, saa
videnskabelige. Man taler om procenter; hvad er der
saa mere grund til at bli altereret? Jo, om der kom
endnu et ord til, ja da . . . . kanske var det da mere
foruroligende . . . .-Men sæt nu, at Dunetsjka paa en
eller anden maade kom ind under slige procenter, — /
af det ene eller andet slags? ....«
i »Men hvor gaar jeg nu hen egentlig?« tænkte
han med ét. »Besyndenlig!. Det var da virkelig i en
bestemt hensigt, jeg gik ud. Da jeg havde læst bre-.
vet, gik jeg . . . . til Wassilij-Ostrow, til Rasumichin
. … Ja, rigtig, derhen var det, nu husker jeg det.
Ja, men hvorfor egentlig? Og hvorledes er det
igrunden, jeg er kommet paa den idé at gaa til
Rasumichin! Mærkværdigt!«
Han faldt i forundring over sig selv.
Rasumichin var en universitetskamerat af ham fra tidligere
dage. Dengang Raskolnikow endnu. besøgte univer-
»Sitetet, havde han omtrent ikke kammerater; han holdt
sig væk -fra allesammen, . besøgte ingen af dem og
likte hellerikke, at nogen- kom til ham. Han deltog
aldrig hverken i sammenkomster, samtaler eller
fornøielser. Han arbeidede voldsomt uden at skaane sig,
derfor vandt han ogsaa agtelse, men der var ingen,
som holdt af ham. Det var svært smaat for ham,
men. han var hovmodig og saa lidet meddelsom, som
om der var noget, han vilde holde hemmeligt. Nogle
af hans kamerater syntes at forstaa, at han
behandlede dem alle saan overlegent, som om de var bare
børn, og som om han selv var langt forud for dem
saavel i udvikling som i kundskaber og anskuelser og
skuede ned paa deres interesser og synsmaader som
paa noget ufærdigt.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
