Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
79
og det er sligt et sort støv. Den taber sig i bugt-.
ninger" langt i det fjerne, og omtrent trehundrede
skridt længre frem gjør den en bøjning tilhøjire
omkring byens kirkegaard. Midt paa kirkegaarden staar
en stenkirke med grøn kuppel. Til den gik han to
gange hvert aar til middags-gudstjeneste sammen med
sin far og mor; det var nemlig, naar der skulde læses
sjælemesser for hans bedstemor, som var død for
længe, længesiden, og som han aldrig havde kjendt.
Hvergang havde man med sig en kutjaf) paa et hvidt
fad og lagt ind i en serviet. Kutjaen var af ris, med
sukker og rosiner, som- var bagt korsformigt ind i
risen. Raskolnikow var saa glad i denne kirke med
sine rare -gamle helgenbilleder, hvoraf flesteparten
ingen rammer havde, og den gamle præsten med det
rystende hode var han ogsaa glad i. Lige ved siden
af bedstemoderens grav, der var dækket med en
stenhelle, laa der en mindre, som tilhørte en yngre bror
af ham, der var død seks maaneder gammel, som han
hellerikke ’ havde kjendt, og som han ikke engang
"kunde erindre sig. … Men man. havde fortalt ham, at
han havde havt en liden bror, og hvergang han kom
paa kirkegaarden, gjorde han fromt og ærefrygtsfuldt
korsets tegn foran denne grav, bøjede sig ned og
kyssede den.
Og nu drømte han, at han med sin far var paå ;
veien ud til kirkegaarden, og at de kom forbi
brændevinssjappen. "Hans far holdt ham ved haanden og
han saa sig ængsteligt tilbage efter sjappen. . Det er
en ganske eiendommelig. omstændighed, som.
"dennegang tiltvinger sig hans. opmærksomhed. Det ser ud,
som om der holdtes en folkefest. En klynge
søndagsklædte jenter, koner med sine mænd og alslags
sluskepak driver om hverandré derude.. Alle er de berusede,
og "alle ’synger de, og foran indgangen tik sjappen
t) Etslags rispudding, som bringes med i kirken ved sjælémesserne.
i
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
