Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
103
"Da han var naaet til dette resultat, gjorde han
ogsaa op med sig selv, at der i nærværende tilfælde,
hos ham personlig, ingen saadan sygelig omdannelse
vilde kunne finde sted, at han under udførelsen af
den lagte plan ikke kunde bli svigtet af vilje og
dømmekraft simpelthen af den grund, at det af ham
besluttede forehavende ingen forbrydelse var. Lad os
foreløbig ikke beskjæftige os med hele den proces,
hvorigjennem han var naaet til dette sidste resultat;
vi har allerede foregrebet begivenhedernes udvikling
mere end nok iforveien. . . . Vi skal bare lægge til,
at overhodet de faktiske, rent materielle
vanskeligheder ved foretagendet spillede en ren birolle i
hans spekulationer. »Maa man bare holde fast paa
sin hele vilje og dømmekraft; naar tiden er inde,
overvinder denne alt, efterat man i forveien har sat
sig ind i tingen i dens mindste enkeltheder. . ..«
Men begyndelsen var endnu ikke gjort; han trodde
endnu bestandig lige lidet paa en endelig modnet
beslutning, og da timen slog, kom det altsammen ganske
anderledes, end han havde tænkt, kom saa rent
tilfældigvis, ligefrem. uventet næsten.
En overmaade betydningsløs omstændighed
forbløffede ham straks i begyndelsen, før han endnu var
kommet ned trappen. Da han var naaet saalangt
som til sin værtindes kjøkkendør, der som bestandig
stod paa vid væg, skjelede han forsigtig ind for først
at overbevise sig om, hvorvidt ikke værtinden selv
i Nastasjas fravær befandt sig derinde, eller om
maaske døren ikke var ordentlig lukket i. Men hvor
gabte han ikke af forbauselse, da han fik se, at idag
var Nastasja ikke bare hjemme, men ovenikjøbet
optat med arbeide ude i kjøkkenet.… Hun tog vask op
af en kurv og hang op paa en snor. Da hun fik øie
paa ham, hørte hun op i sin beskjæftigelse og stirrede
efter ham, mens han gik forbi. Han saa bort, idet
han steg ned trappen, som om han ikke havde be-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
