- Project Runeberg -  Raskolnikow /
115

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

115

der paa en bænk opdagede et spand med vand, faldt
det ham ind, at han burde vaske hænder og ansigt.
Hænderne var klæbrige af blod. Øksen stak han ned
i vandet, tog et stykke sæbe, som laa paa en
sønderslaaet skaal i vinduet og vaskede hænderne med det.
Saa trak han atter øksen op af spandet, renvaskede
bladet og skurede skaftet i omtrent tre minutter, be-
. nyttede .endogsaa sæbe dertil. Saa tørrede han
altsammen af paa vasketøjet, som hang i kjøkkenet og
besigtigede derpaa øksen længe henne ved vinduet.
Der var ikke mere spor af blod at opdage, træet var
bare endnu en smule fugtigt! Han hægtede atter
øksen forsigtigt ind i stroppen under armhulingen.
Derpaa undersøgte han, saavidt det var muligt for
ham, i det mørke, som herskede i kjøkkenet, frakke,
bukser og støvler. Saavidt han kunde se, var der
intet mistænkeligt ved nogen af dem, bare paå
støvlerne opdagede han nogle pletter. Han vædede en
lap og tørrede dem bort. Forresten vidste han godt,
at det var en meget overfladisk prøvelse, han havde
underkastet sig, og at han maaske havde overseet
baade et og andet. Han stod grundende midt i
kjøkkenet; nagende, mørke tanker steg op i ham, tanker.
om, at han kanske,var vanvittig, at han i denne
tilstand hverken havde sindsstyrke til at overveie eller
til at forsvare sig, og at hun nu jo påa ingen maade
foretog sig, hvad han havde at gjøre . .. »Herregud!
flygte! flygte!« mumlede han og løb ud i forstuen.
Men her mødte der ham en anden, og det en ny og
ganske uventet skræk.

Der stod han og saa, og saa — og kunde ikke
tro sine egne øjne. Døren, gangdøren, som førte ud
til trappen, . som han selv før var kommet ind
igjennem, den stod aaben, — en hel haandsbredde paagløt:
Ikke var nøglen dreiet om, og hellerikke krogen sat
paa: Gamla havde aabenbart ikke lukket døren til
efter sig, muligvis af forsigtighed. Og du milde Gud,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free