Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
157
chin efter ham ovenfra. Men Raskolnikow gik bare
sin vei uden et ord. ’
»Hei, du! Hvor bor du?
Ikke spor af svar.
»Naa, saa reis fanden ivold !«
Raskolnikow var atter ude paa gaden. — Paa
Nikolajbroen skulde han atter engang, gjennem en
for ham meget” ubehagelig hændelse, komme
fuldstændig til sands og samling igjen. En kusk havde nemlig
lagt ham et dygtigt rap med svepen tvers over
ryggen, fordi han "paa et hængende haar var kommet
under hestene, og det uagtet kusken tre-fire gange -
havde tilraabt ham varsko. Svepeslaget gjorde i den
grad ondt, at han i et sprang satte helt hen til
rækværket, (han gik i tanker midt paa broen, paa
kjørebanen, istedetfor paa fortouget) og skar tænder af
raseri. Naturligvis lo de omkringstaaende.
»Det havde han godt af!«
»En durkdreven fyr, ser det ud til!«
»Skjønner det: anstiller sig drukken og søger
med hensigt at komme ind under hjulene. Og saa
skal en af os maatte bøde for det!«
»En forretning det ogsaa, vennen min? en for-
Mens han stod henne ved rækværket og rasende
stirrede efter den bortrullende kalesje og gned
sig over ryggen, følte han pludselig, at nogen
trykkede "penge i haanden påa ham. Han saå op; en
gammel kjøbmandskone med hodetørklæde og en ung
pige i hat og med grøn parasol, øjensynlig hendes
datter, stod foran ham. »Se der, lille far, for Kristi
blods skyld!« Hån tog pengene, og ’de gik videre.
Det var et tyvekopekstykke; efter hans paaklædning
at dømme, kunde man let ta ham for en tigger, og at
gaven var saa stor, det kunde han vel takke
svepeslaget for, som havde vakt deres medlidenhed.
Med tyvekopekstykket i haanden gik han omkring
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
