- Project Runeberg -  Raskolnikow /
164

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

164

gjorde du ret i, gutten min,« vedblev han, idet han
atter vendte sig til Raskolnikow. »Det er nu paa .
fjerde dagen, at du omtrent ingenting har nydt,
idetallerhøjeste etpar mundfulde the. Jeg har allerede
været her to gange med Sossimow. Kan du huske
Sossimow? Han har undersøgt dig med al omhu og
straks erklæret, at der ingen fare var paafærde, —
stærk blodstigning til hodet bare, nogetslags
forstyrrelse i nervesystemet, mangel paa næring, sa han, —
det er hele sygdommen. Men det betyr . ingenting,
sligt noget kommer, og gaar atter sin vei. En flink
fyr, denne Sossimow, har gjort en god begyndelse
med sine kure. Naaja? — jeg skal ikke opholde
Dem«, henvendte han sig atter til kontoristen, — »er
det beleiligt for Dem at meddele os Deres ærinde?
Vil du tænke dig, Rodja, dette er allerede nummer
to, som kommer hid fra kontoret; her var før en
anden, med hvem jeg allerede har talt. Ja, hvem
var nu det, som kom dengang?«

»Åabs-ÆNE Jog det-variforggars;> trorvJjog;- ja,
rigtig! det var Alexej Semjonowitsch; det er ogsaa en
af vort kontorpersonale.«

»Han er vel ligesom flinkere end Dem vel, han,

finder De ikke det ?«
3 »Jo—o, det har De nok ret i; han er solidere.«
: »Meget rosværdigt af Dem; naaja, tør jeg saa
be’ Dem fortsætte?« ;

… Ja, sagen er«, begyndte den unge mand, idet
han henvendte sig til Raskolnikow: »fra Wassilij
Iwanowitsch Wachruschin, om hvem De, som jeg tør
formode, allerede. oftere har hørt tale, er der, ifølge
en anmodning fra Deres fru mor, til vort kontor
ankommet en udbetalingsordre for Dem. — Skulde jeg
finde Dem ved fuld bevidsthed, har jeg at udbetale
Dem femogtredive rubler, efter hvad Wassilij
Iwanowitsch har meddelt, paa grundlag af Deres fru mors
ansøgning. Kjender De manden?

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free