- Project Runeberg -  Raskolnikow /
202

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

909

vante med alt virkeligt arbeide. . . . Ideer flagrer
ganske vist omkring i massevis« — vendte han sig
til Peter Petrowitsch — »desuden ogsaa en næsten

endnu barnagtigere lyst til det gode, og redelig
vilje støder man %gsaa undertiden paa, til trods for
den ugudelige masse slyngelpak, som trænger sig frem,
men påa dygtighed skorter det os ubetinget!
Dygtighed er hos os en saare sjelden vare.«

| »Jeg kan paa ingen maade være enig med Dem,«
tog Peter Petrowitsch ordet med synligt velbehag; —
»ganske vist, her findes overdrivelser,
uregelmæssigheder, men man faar ogsaa vise sig en smule
overbærende. Overdriver man, saa vidner det bare om
en altfor stor iver og om, at vore bestræbelser har
tat en falsk retning. Og om der kanske endnu ikke
er gjort saa stort, har jo fristen ogsaa været altfor
kort endnu, til at man kan forlange mere. Om
midlerne taler jeg ikke; efter min personlige anskuelse
er der allerede, om De saa vil, virkelig noget gjort:
nye, gavnlige ideer har erholdt udbredelse, mangt et
nyttigt, videnskabeligt arbeide har seet dagens lys, i
modsætning til tidligere tiders sværmerier og
romantik. Literaturen er slaaet ind i en mere moden, mere
solid retning, mange skadelige fordomme er udryddede
og latterliggjorte. . . . Med ét ord: vi har for altid
løsrevet os fra fortiden, og dette er efter min
anskuelse en. . . .«

»…0.0. … udenadlært lekse . . .…. for at gjøre sig
behagelig!« raabte pludselig Raskolnikow.

»Hv..a?« spurgte Peter Petrowitsch, der trodde,
at han umulig kunde ha hørt rigtig, men fik intet
svar.

«Jo, det er rigtigt nok!« skyndte Sossimow sig
at skyde ind.

»Ja, ikke Ske fortsatte Peter Petrowitsch,
og betragtede Sossimow venligt. »Ogsaa deri bør De
kunne være enig med mig,« — henvendte han sig til

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0204.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free