- Project Runeberg -  Raskolnikow /
213

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Å É

; 913

gadesang, talen var om; — »jeg liker det svært godt,
en mørk høståften med silregn at høre folk synge til
lirekasse, men silregn maa der ubetinget til, og de
forbigaaende maa allesammen se saan rigtig grønlig
suline" og syge ud; skjønt endnu bedre er det, naar
det er vindstille, og sneen drysser saan lige ned, for-

staar De! ;: . . og gaslygterne saan blinker gjennem
snedrysset. . . .« ;
»Jeg ved ikke . . .. undskyld! . ..« mumlede

ranglefanten, der blev bange over ’spørgsmaalet og
Raskolnikows. besynderlige udseende og skraadde tvers
over gaden. É

Raskolnikow gik videre og kom til hjørnet af
høtorvet, der hvor handelsmanden og hans kone, som
dengang havde talt med Lisaweta, stod; nu var de
der ikke mere... Da han drog kjendsel paa stedet, blev
han staaende, saa sig om, "og snudde sig -derpaa til
en ung gut, ’der lænede sig til døren af et meludsalg
og stod og gjæspede.

»Han, handelsmanden med Kande konen
hans, som handlede her om hjørnet, hvad var det, han
hedte?« s

»Her handler saa. mange,« sa gutten og
betragtede Raskolnikow fra øverst til nederst.

»Ja, hvad hedte han ?«

»Som han er døbt, hedte han ogsaa vel?«

»Aahaa, du skulde vel ikke være fra Saraisk;
fra hvilket guvernement er du egentlig?«

Gutten beskuede endnu engang Raskolnikow.

»Hos os, Deres høihed, er der ingenting sligt
som et guvernement; der er bare en kreds. Og den,
som bestandig foretog reiserne, det var min bror; jeg
har bestandig siddet hjemme, jeg, og derfor ved jeg
ingenting heller. -Ber Dem derfor være saa naadig,
Deres højhed, at undskylde mig.«

»Er der restauration der ovenpaa?«

»Det er et værtshus, ja; billard er der ogsaa.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0215.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free