- Project Runeberg -  Raskolnikow /
282

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

282

rolig, aabenbar spot, sa, at man havde overdrevet
hans ord, at patienten ganske lod til at sysle med en
fix idé, noget ligesom etslags monomani, — han selv,
Sossimow, beskjæftigede sig netop specielt med. denne
overordentlige interessante del af den medicinske
videnskab — men at man ikke maatte tabe af sigte
den feberagtige, fantaserende tilstand, som den syge
saagodtsom uafbrudt, lige til idag, havde befundet sig

BEDA us at hans paarørendes ankomst i ethvert
Lifelde vilde indvirke velgjørende paa ham, styrke
ham og adsprede ham, — »forudsat at nye, over-

ordentlige rystelser maatte undgaaes,« la han til i
betydningsfuld tone. Derpaa reiste han sig,
anbefalede sig ærbødigt og agtelsesfuldt, og gik sin vei,
ledsaget af moderens inderligste
taknemmelighedsytringer og ovenikjøbet lyksaliggjort med et haandtryk af
søsteren uden foranledning fra. hans egen side,
særdeles. tilfreds baade med sit besøg og endnu mere
med sig selv. i

»Med alt andet venter vi nu til imorgen;
nu lægger man sig værs’god straks tilsengs,«
tilføjede Rasumichin, mens hans fjernede sig med
Sossimow. »Imorgen er jeg atter igjen hos Dem saa tidligt
som muligt for at rapportere.«

»Nei, hvor denne Awdotja Romanowna er for en
" storartet deilig pige!« bemærkede Sossimow, da de
var kommet ud paa. gaden.

»Storartet deiligt? Du sa storartet deiligt!« brølte
Rasumichin,. styrtede løs paa Sossimow og slog kloen

i struben paa ham. — »Ja, du skulde bare
nogensinde understaa dig .... skjønner du, begriber du
mig?« skreg han, rystede ham i kraven og trykkede
ham op mod væggen .... »du har vel hørt?«

»Saa, vil du slippe mig, din drukne satan!«
værgede Bossimow sig og betragtede Rasumichin
opmærksomt, efterat han først havde slidt sig løs fra ham.
Saa brast han pludselig i latter; Rasumichin stod

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0284.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free