Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
302 ;
i hvidt, kom til mig, tog min haand og rystede paa
hodet, og det saa strængt og alvorligt, som om der
var noget, hun ikke kunde billige: . . . sligt kan da
umuligt betyde noget godt? Ja, Herregud, Dmitrij
Prokofjitsch, De ved kanske ikke engang, at Marfa
Petrowna er død?«
»Nei,,jeg ved ikke; hvad er det for en Marfa
Petrowna?« j
»Hun -døde ganske pludselig! . . . vil De
forestille" Dem, . ..« ;
»Senere, mama, senere,« afbrød Dunja hende;
»Dmitrij Prokofjitsch ved jo ikke engang, hvem hun er.«
»Aa, De ved ikke —? Jeg trodde, De vidste
alt.… Ja, undskyld mig, Dmitrij Prokofjitsch, men jeg
har i de sidste dage lidt af svimmelhed. Jeg ser
sandelig optil Dem. som vort forsyn, og derfor var
jeg ogsaa fast overbevist om, at De vidste alt muligt
os vedkommende. . .. Ja, De er vel ikke vred paa
mig, fordi jeg taler saa ligefrem? — Aa, Herregud,
hvad er det, De der har paa højre haand? Har De
saaret Dem?«
»Ja, jeg har,« brummede den lyksaliggjorte
Rasumichin.
: »Jeg har ofte for vane at tale saa. altfor aabent
og ligefrem, i den grad, at Dunja finder det
nødvendigt at korrigere mig. .. . Men du milde Gud, hvad
er det for en elendig hybel, den han bor paa? ...
Tror De, han kan være vaagnet nu? Og denne kone,
hans logiværtinde, sligt kalder hun for et værelse?
Hør her, De. sa tidligere, at han ikke kunne like altfor
megen aabenhjertighed. ... Men da kommer jeg jo til,
med min .. . . svaghed . .. at falde ham besværlig
i længden? Aa, kjære Dinitrij Prokofjitsch, belær
mig om, hvorledes jeg skal forholde mig! Jeg føler
mig, ved De, som jeg var rent fortabt.«
»Gjør ham bare ikke altfor mange spørgsmaal,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
