- Project Runeberg -  Raskolnikow /
320

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

320

»ÅAa, Seto rad! Hun har næsten bragt ham! til
at falde i afmagt !« raabte Pulcheria Alexandrowna.

»Nei, nei . ..… vaas! ..’. det er ingenting!
Bare en smule svimmelhed! Ikke tegn til afmagt. .
Hvad er det, Dere bestandig væver-om afmagt? Hm,
jalr.:5. hvad var det-"saa/ jeg vilde. 52: "Rigtig,
jo! .. . paa hvilken maade er det altsaa, du endnu
idag vil overbevise dig om, at du kan agte ham, at
han skatter dig? Ja, var det ikke saaledes, du sa?
Du sa jo, tror jeg — endnu idag? Eller hørte jeg
feil, kanske ?«

»Hør mama, vis ham brevet fra Peter
Petrowitsch,« sa Dunetschka.

Pulcheria Alexandrowna rakte ham med rystende
haand brevet. Han tog det meget nysgjærrig. Men
før han folded det ud, stirrede han pludselig forbauset
paa Dunetschka.

»Besynderlig,« sa han langsomt, ligesom en ny
tanke med engang var blusset op i ham, — »hvorfor
er det egentlig, jeg ivrer mig saaledes? Hvad skal
al denne larm til? I Guds navn gift dig, med hvem
du vil, du!« ;

Han snakkede næsten som. med sig selv, men
ganske høit, og saa paa søsteren næsten med
forbløffelse.

Endelig og fremdeles ligesom tat til fange af en
uforklarlig forbauselse foldede han brevet ud, læste
det derpaa langsomt og opmærksomt, læste det to
gange. Pulcheria Alexandrowna var meget urolig;
alle ventede de paa noget usædvanligt.

»Det. er dog besynderligt,« — sa han efter at
ha tænkt sig en smule om, idet han rakte brevet
tilbage til sin mor, og uden at henvende sig til nogen
isærdeleshed, — »han er dog jurist, advokat, det
traadte ogsaa frem i hans samtale, — og saa skriver
han en saa elendig stil.« i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0322.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free