Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
342
et smil, men saa mistroisk og uden forstaaelse paa
hele scenen, men isærdeleshed temmelig forlegent paa
Raskolnikow. Sametows nærværelse var uberegnet af
denne og berørte ham temmelig ubehagelig.
»Det maa ogsaa være skeet efter overlæg,«
tænkte han.
»Undskyld, jeg ber saameget,« begyndte han, idet
han meget forlegent præsenterte sig, — »jeg er
Raskolnikow. . ..«
»Aa, kjære, bryd Dem ikke! . .. er mig meget
behageligt; saa fornøjet, som De traadte ind.
Hvad: er’det; "som gaar. ab ham han lader AAL
ikke engang at ville hilse paa os?« sa Porphyrius
Petrowitsch, idet han pegte pad Rasumichin..
»Nei saa sandelig, om jeg ved, hvorfor han er såa
rasende paa mig. Jeg sa bare underveis til ham, at
han lignede en Romeo .... og beviste ham det.
Ellers er der, med mit vidende ingenting forekommet.«
»Du er en svinefant!« raabte Rasumichin uden
at vende sig om.
»Det maa ha været ganske vigtige aarsager, som
kan ha foranlediget ham til at ta saa forfærdelig
paavei for et saa uskyldigt udtryks skyld,« lo
Porphyrius.
»Naa, saa! — saa du ogsaa begynder nu!
for-Hård armor .…. Maa fanden ta jer allesammen !«
brød Rasumichin pludselig af, lo selv med og traadte
hen til Porphyrius saa munter, som om der
ingenting var passeret. i
»Ja, se saa! lad det saa være nok! Dere er
nogle abekatter allesammen; — nu til forretninger!
Altsaa først: … Dette — vennen Rodion Romanytsch
»Raskolnikow har hørt meget om dig og ønsker at
gjøre dit” bekjendtskab; dernæst ønsker han ogsaa
at raadføre sig med dig i et lidet anliggende. Se,
se, Sametow! Hvorledes kommer du hid? - I er
saaledes bekjendte? Siden naar da?«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
