- Project Runeberg -  Raskolnikow /
350

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

350

kunde, naar det kom til stykket, reise mig pludselig
og slænge jer allesammen hele sandheden ind i
ansigtet. Saa kan de faa se, i hvilken grad jeg foragter
dem!« — han aandede tungt. ... »End om det
bare skulde synes slig for mig? End om altsammen
bare var fantasispind, og jeg sad her og ærgrede mig
paa en feiltagelse, af uerfarenhed? End om det bare
var mig selv, der ikke magtede at gjennemføre min
væmmelige rolle? Kanske har der ikke været
hensigt i noget? Ordene synes ikke at indeholde noget
usædvanligt, men sæt, at der alligevel laa noget
underforstaaet bag dem? Hvorfor skulde han benytte ud-…
trykket ,»hos hende?« Hvorfor sa Sametow, at jeg
havde talt kløgtig? Og hvorfor det tonefald ? Ja,
tonefaldet, deri stikker det! .….…. Rasumichin hørte jo
ogsaa paa, hvorfor har han ingenting mærket? Naa,
det skjøre, troskyldige hode mærker jo aldrig
nogenting. Skulde muligvis feberen atter komme igjen? ...
Tro, om- Porphyrius tidligere blinkede til mig eller
ikke? Vaas! —- hvorfor skulde han blinke til mig?
Tro, om de vil tirre mig eller bare -gjøne med
mig? Er det altsammen fantasier, eller ved de alting?
. Belv denne Sametow er fræk; ... ja er han
ogsaa virkelig fræk? Sametow har tilbragt hele
natten med at overlægge, jeg kunde ane det! Han
er allerede som hjemme her, og er her dog idag for
første gang. Porphyrius behandler ham sletikke som
en fremmed; han snur. ham ganske ugenert ryggen.
De forstaar hinanden allerede! Iallefald med hensyn
til mig; uden tvil har de snakket om mig allerede
før vor ankomst! . . . Tro, om de ogsaa ved noget
om leiligheden? Aa, om det snart altsammen. var forbi!
. Da jeg sa, at jeg igaar var strøget min vei
for aD finde mig et nyt logi, overhørte han det og
lod sletikke til at agte paa det. . . . Dette. om fagter
var forresten et godt paafund, kan muligvis senere
komme til nytte! Det var jo en feberfantasi! . .…. ha,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0352.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free