- Project Runeberg -  Raskolnikow /
361

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

361

»Og De. tror. . . . ogsaa paa Gud? — Ja,
undskyld, at jeg er saa nysgjærrig «

»Jeg tror paa ham,« — gjentog Raskolnikow og
løftede øjnene mod Porphyrius?

»Og ...…. ogsaa paa Lazarus’s opvækkelse ?«

»Ogsaa paa den tror jeg. .…. .. Hvorfor spør De
om alt dette?«

»Tror De dette bogstavelig ?«

»Ja bogstavelig.«

»Saa —? . .. ja, jeg spurgte bare af
nysgjerrighed, — undskyld mig. Men vil De tillade mig atter
at vende tilbage til det. føromtalte: — disse Deres
»usædvanlige« mennesker blir dog ikke altid henrettet;
nogle endogsaa tvertimod. . . .«

»Triumferer endnu i levende live? Aa, ja, der
er jo endel, som selv i levende live naar maalet, og
Harme 2

»Begynder de selv at henrette.«

»Naar det er nødvendigt, ja; — og forresten
næsten bestandig ovenikjøbet. Deres bemærkning var
meget skarpsindig.«

»Takker! Men vil De saa forklare mig følgende:
Paa hvilken maade skal man nu bestandig kunne
skille mellem de »sædvanlige« og de »usædvanlige ?«
Gives der kanske visse kjendemærker ved deres fød-
’sel? Ja, jeg spør bare, fordi der nok her kunde
tiltrænges mere nøjagtighed, om jeg saa faar udtrykke
det, flere ydre særkjender. De undskylder, at det
praktiske og velsindede menneskes naturlige uro gjør
sig gjældende hos mig. Skulde det ikke muligvis
gaa an ...…. gjennem en særegen dragt, ....
kortsagt noget iøinefaldende at gi dem et eller andet
stempel. Ja, for det maa De dog erkjende, at om
der skulde indtræde en forvirring, dersom en af den
ené kategori vilde indbilde sig, at han hørte til den
anden, og pludselig begyndte »at rydde alle hindrin-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0363.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free