- Project Runeberg -  Raskolnikow /
363

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

363 y;

urolig for den sags skyld . . . . vedkommende lov vil
sørge tilstrækkelig for alt.«
»Naaja,. — saa er jeg idetmindste beroliget,

hvad denne side af sagen angaar, men ulykkeligvis
er der endnu en indvending: Aa hør, sig mig,
hvormange kan der vel gives af disse »usædvanlige,« som
har ret til at myrde andre!. Gudbevares, jeg er saa
villig til at bøje mig for dem; men De maa dog uden
tvil erkjende, at det vilde være noksaa besværligt,
om der skulde findes svært mange af dem, — ikke
sandt?«

»Aa, heller ikke hvad det angaar, behøver De at
være urolig,« vedblev Raskolnikow i samme tone. —
"Mennesker med nye tanker, ja, selv saadanne, som
kun har evnen til at si et bitte lidet nyt ord, fødes
overordentlig sjelden, — ja, paafaldende sjelden. Der
er kun ét som er indlysende: man maatte udfinde
den rigtige og nøiagtig bestemte naturlov, i kraft af
hvilken den rækkefølge kunde bli faststillet,
hvorefter frembringelsen af saadanne mennesker i deres
arter og underarter gaar for sig. Denne lov er ganske
naturlig endnu ubekjendt; men jeg tror, at den
eksisterer, og at fremtiden engang vil opdage den.
Menneskenes store masse, raastoffet, eksisterer jo overhodet
kun med det maal for øie, gjennem en eller anden
kraftytring, gjennem en eller anden til dato ubekjendt
proces, muligvis gjennem en krydsning af slægter og
arter, at anstrænge sig saalænge, til det endelig lykkes
den at frembringe et til en vis grad selvstændigt
menneske, om man vil, bare ét paa. tusen. En af
ti tusen vilde da maaske fra fødselen af være blet
udrustet med en endnu større grad af selvstændighed —
ja, jeg taler kun eksempelvis for anskuelighedens
skyld. Med endnu yderligere forøget selvstændighed
— maaske bare en paa hundrede tusen, geniale
mennesker — en blandt millioner, og store genier,
menneskeslægten i sin fuldkommenhed, — muligvis bare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0365.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free