- Project Runeberg -  Raskolnikow /
438

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

438

hvad saa? Hvad fare vilde der saa været ved”det? De
ved ingenting, slet ingenting! Hun er saa ulykkelig,
aa, saa ulykkelig, — og syg. ... Hun søger
retsindighed, .. . . er saa ren. . . . Hendes overbevisning er,
at der burde herske retsindighed overalt, og hun
fordrer retsindighed af alle og enhver. Hun fatter ikke,
at ikke menneskene bestandig kan være retsindige,

og derfor er hun bestandig i oprør ....som et
barn, rent som et barn. Hun er retsindig og vil
retsindighed.

»Hvad tænker hun nu paa?«

Sonja saa spørgende paa ham.

»Hun, med sine børn, maa dog nu komme til at
ligge Dem til byrde. De har ganske vist ogsaa
tidligere maattet sørge for dem; den afdøde selv V eG
jo ogsaa hos Dem. Men hvad nu ?«

»Jeg ved ikke«, sa Sonja sørgmodig.

»Kommer de til at bli boende ?«

»Jeg ved ikke; de skylder for husleie, men
værtinden skal idag ha sagt, at de nu maa flytte
ubetinget; Katerina Iwanowna siger selv, at hun ikke vil
bli der et minut længere. ;

»Med hvilken ret gjør hun sig saa vigtig da?

Hun regner vel paa Dem? ...«

ȁa, nei, tal ikke slig! ... Vi er enige og
kommer svært godt overens«, — begyndte atter Sonja
heftig, ja næsten opirret; — omtrent som naar en
liden fugl kommer i harnisk. — »Hvad. vil De da,
hun skal gjøre? ... Hvad skal hun ta sig til?«
spurgte hun ivrig og ophidset. — »Slig som hun
atter har grædt igjen idag! . . . Hun begynder vir-

kelig at bli sindssvag, har ikke De ogsaa lagt mærke
til det? Jo, vær sikker: først er hun bekymret for,
om ogsaa alting skal gaa anstændig til ved
gravøllet, . . . . saa vrir hun hænderne, hoster blod og
graater; saa begynder hun atter ligesom i fortvilelse
at støde hodet mod væggen, men trøster sig derpaa

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0440.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free