- Project Runeberg -  Raskolnikow /
468

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

468

saa nerverne da, — nerverne! . .. kan De da ganske
glemme dem? Nutildags er jo alt, hvad nerver heder,
sygt, angrebet, pirreligt! . . . Og galden! — ja, end al

den galde, de har, alle disse mennesker! Undertiden
er den en ligefrem guldgrube! Hvad skader det saa
mig, om jeg lar ham løbe frit omkring? Vær saa artig,
lad ham foreløbig spasere, hvor hån lyster, jeg ved jo
ligefuldt, jeg, at han er min gris og ikke undgaar mig.
Hvorhen skulde han saa stikke af overhodet, he, he,
he? Kanske til udlandet? Polakken, ja, han kan
muligvis flygte til udlandet, — min mand ikke,
saameget mindre, som jeg har ham i kikkerten og
desuden har truffet mine forholdsregler for denne
eventualitet. Men kanske han vil flygte ind i det indre .
af landet? Kjære, der har vi jo vore bønder, vore
ægte, raabarkede, russiske bønder, — og et moderne
udviklet menneske foretrækker ubetinget at gaa i
fængsel for at leve sammen med udlændinger af den
sort som vore bønder, he, he, he! — Naaja, alt dette
er igrunden vaas, den rene udvorteshed. Hvad vil
det da sige, dette: han skulde kunne flygte?

Det er jo bare formaliteter, det er sletikke
hovedsagen, det er ikke den eneste grund til, at han ikke
flygter, at han intetsteds har at flygte hen: nei, psy-
.kologisk er det, han ikke undflyr mig, he, he, he!
Hvad synes De om det udtryk? Det er en naturlov,
som hindrer ham i at flygte, selv om han ogsaa vidste
et sted, hvor han kunde flygte hen!. Har De
nogensinde seet et møl, hvorledes det flagrer omkring lyset?
Ja, akkurat saaledes vil han flagre omkring mig som
omkring et lys; friheden vil trykke ham, han vil bli
betænkelig, geraade i forvirring, efterhaanden vikle
sig ind som i et næt og mase sig ihjel .. . . Og det
er heller ikke alt, — omsider vil han selv formulere
mig sligt et matematisk bevis som to gange to, bare
jeg skjænker ham tilstrækkeligt spillerum sg Og
uafbrudt, uafbrudt vil han kredse rundt mig og makdt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0470.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free