- Project Runeberg -  Raskolnikow /
474

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

me

SER

tilstaar saa gjerne, at jeg er en giftig og afskyelig

karakter, og nu trækker De slige slutninger deraf!
5 Aal herregud,’ ja!" Kanske "kom. han paa Deres

opfordring! .... Men saa- sæt Dem da, .kjære ven, 7

for Guds skyld, sæt Dem!«

»Nei, han kom ikke paa min opfordring, men
jeg vidste, at han gik til Dem, .... ogsaa hvorfor

han gik, vidste jeg!« svarte Raskolnikow skarpt.
»Saa’ det vidste De?«
»Ja, — og hvad følger saa deraf?«

»Jo, deraf, min kjære Rodion Romanowitsch,
deraf følger, at jeg ogsaa ved ganske andre ting -om -

Dem; jeg ved alt! Jeg ved saaledes ogsaa, hvorledes
De ved nattetid, i mørke, gik for at leie em
bekvemmelighed; jeg ved, at De ringede- paa klokken, "talte om
blod, gjorde baade arbeidere og husvagter fuldstændig
konfuse. Jeg forstaar jo, i hvilken sjælsstemning,

De befandt Dem, .... men desuagtet vil Dé paa"
denne maade simpelthen ende med at miste forstanden,

jaha! De blir aldeles utvilsomt sindsforvirret! Det

er en ædel harme, som koger indeni Dem over alle.

de krænkelser, De har lidt, først af skjæbnen, der-

næst paa politikontoret, og nu kaster De Dem til alle

sider bare for at faa allesammen til at tale, for paa
denne maade endelig engang at gjøre rent bord. Alle
disse dumheder og hele denne mistanke har sluttet
med at fylde Dem med- modbydelighed. Ja, er det

ikke saa? har jeg ikke rigtig gjættet Deres stemning? .
.……. Men paa denne maade ender De med ikke bare

at ødelægge Dem selv, men ogsaa Rasumichin, og det

vilde dog være skade, — dertil er han virkelig for

god, det ved De selv. Hos Dem er det sygelighed,

hos ham derimod bare retskaffenhed. . . . Men Deres

sygelighed kunde ogsaa smitte over paa ham. .
Kjære ven, naar De bare har beroliget Dem en smule,
skal jeg fortælle Dem noget. . . . Men, saa sæt Dem

da, kjære ven, for Guds skyld! —Hvil Dem ud for,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0476.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free