Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
475
alt i verden, De er jo ganske forandret; naa, saa
sæt Dem da!« ;
… Raskolnikow satte sig. Følelsen af kulde holdt
op, og istedet begyndte han pludselig at kjende hede.
Han lyttede opmærksomt og med største forbauselse
paa Porphyrius Petrowitsch, der tilsyneladende var
saa forskrækket og venskabelig békymret for ham.
Men han trodde ikke en stavelse af, hvad han sa,
skjønt han indeni sig kjendte en eiendommelig lyst
dertil. Den uventede yttring om bekvemmeligheden
havde virket voldsomt paa ham; »hvad skal alt dette
betyde, han ved ogsaa om bekvemmeligheden?« tænkte
han, — »og det er ham selv, som fortæller mig det!«
»Ja«, vedblev Porphyrius ivrig, »der kjender jeg
saaledes et aldeles. analogt tilfælde i vor retspraksis,
— en mand, som ogsaa paatog sig et mord og
gebærdede sig noget forfærdelig; han lavede sig en
hallucination, fremkom med fakta, fortalte detaljer, og
gjorde alle, selv retten, fortumlet;— og hvad var det
saa, da det kom til stykket? — Jo, han var blot delvis
og det ovenikjøbet sig selv uafvidende skyld i mordet ;,
men da han bragte i erfaring, at han havde ydet
morderen bistand, blev han grublende og forvirret,
saa spøgelser, blev sindssvag og endte med at
indbilde sig, at han var morderen! Lykkeligvis" fik
senatet tilsidst dog greie paa forholdet; den ulykkelige
blev frifunden og stillet under opsigt. Aa, ja, Ja, Ja,
ja — ja! Ja, kjære ven, naar man tillader sig denslags
nerverystelser, som ved nattetid at trække i
klokkestrængen og forhøre sig om blod, kan man let skaffe
sig en nervefeber paa halsen. Denne form af
psykologien har jeg i praksis studeret ud og ind. Det er
saaledes mennesker pludselig gribes af en vild trang
til. at kaste sig ud gjennem vinduet eller ned fra et
kirketaarn; det er slig: en ejendommelig, pirrende
fornemmelse, fuldstændig som den med dørklokken.
.……. Byg er De, Rodion Romanowitsch, meget syg,
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
