- Project Runeberg -  Raskolnikow /
497

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

497

dem nede i nød og elendighed, forat de skulde ære
mig som sit forsyn, men med den beregning gik det
akkurat den modsatte vei .... tvil» Om jeg endda
havde git dem saa’n et halvandet tusen til udstyr, i
foræringer, til. alslags krimskrams fra Knoops bazar
og det engelske magazin, da havde sagen staat ganske
—. anderledes . . . . langt sikrere! Da kunde de ikke
saa let ha git mig reisepas. Folk af deres art har
den ærgjerrighed, at de i tilfælde af opslag sender alt
muligt, baade foræringer og penge, tilbage; men den
tilbagesenden kunde ha faldt dem vanskelig nok og
vilde nok ogsaa ha gjort dem ondt! Ogsaa deres
samvittighed vilde ha reist sig imod det: hvorledes
var det vel muligt paa den maade at jage en mand paa
dør, der havde vist sig saa rundhaanden og
hensynsfald?. Hm! Der har jeg begaat en dumhed!« Han
skar atter tænder og kaldte sig selv et æsel, —
naturligvis saa ingen hørte det.

Han var vendt hjem. igjen dobbelt saa rasende
og opirret, som han var gaat ud. Forberedelserne
til gravøllet i stuen hos Katerina Iwanowna optog nu
hans nysgjerrighed en smule. Han gjenkaldte sig, at
han allerede igaar havde hørt en smule derom, — ja,
tog han ikké feil, havde ogsaa han faat en indbydelse,
men hans egne ubehageligheder havde lagt helt og
holdent beslag paa hans opmærksomhed. Han skyndte
sig nu at indhente oplysninger hos madam
Lippewechsel, som i Katerina Iwanownas fravær sørgede for
alting, og erfor, at der skulde finde et festligt maaltid
sted. Næsten alle husets beboere, selv saadanne, der
slet ikke havde kjendt afdøde, var indbudne, — end-
ogsaa Lebesåtnikow, hans brud med Katerina
Iwanowna tiltrods. Og han selv, Peter Petrowitsch, var
ikke alene indbuden, men blev som den vigtigste og
mest anseede af samtlige gjæster ventet med sand
længsel. Tiltrods for den mellem enken og Amalie

Dostojewskij: Raskolnikow. 32

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0499.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free