- Project Runeberg -  Raskolnikow /
555

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

5 dal
5

Eg 555

forbi mellem os? . .…. Og naar jeg tænker paa, at
jeg næsten er gaaet BÅL ØE mit gode skind for at
indvie ham 1... næsten 10; uger!” .«

»Jeg sa Dem selv for ganske nylig, Andrej Sem-
-jonowitsch, at jeg vilde flytte, og De vilde ovenikjøbet
holde mig tilbage. Nu har jeg bare det at lægge til,
at De er en nar. Gid De maatte faa kureret saavel
Deres forstand sem Deres sløve øine. Omforladelse,
"mine herrer!«

Han havde banet sig vei; proviantforvalteren
kunde imidlertid ikke forsone sig méd at skulle la
ham smyge sin vei ene og alene overdynget af
skjældsord. Han tog et glas fra bordet og sendte det afsted
efter Peter Petrowitsch, men i stedet fløj det lige lukt
i planeten paa Amalie Iwanowna. Hun satte i et skrig,
medens proviantmesteren, der af anstrængelsen mistede
ligevægten, faldt tungt ned under bordet. Peter
Petrowitsch gik ind paa sit værelse, og en halv time senere
havde han forladt huset.

Sky og undseelig som Sonja af naturen var, vidste
hun for længe siden, at der var ingen, man lettere
kunde | ødelægge end hende; ustraffet at fornærme
hende, det var noget, omtrent hvemsomhelst havde ret
til. Hidindti havde hun dog været af den anskuelse,
"at det desuagtet skulde la sig gjøre, bare hun overfor
alle og enhver optraadte forsigtig, ydmyg og
sagtmodig, at undvige, en ulykke. Saameget smerteligere
var det for hende at vaagne af denne illusion, skjønt
hun ganske vist kunde bære omtrent alt muligt.
taalflodig og uden at knurre, — selv dette. Men tungt
var det dog faldt hende i første øjeblik. Hendes
triumf og retfærdiggjørelse. tiltrods, efterat den første
skræk og den første bedøvelse var forbi, — var dog
følelsen af hendes. værgeløshed og den lidte"-
krænkelse saa stærk hos hende, at den truede med at
sprænge hendes hjerte, og hun fik et hysterisk anfald.
"Endelig holdt hun det ikke ud her mere, hun styrtede

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0557.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free