Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Men jo mere han nærmede sig Kapernaumows bolig,
desto mere følte han ogsaa kræfterne synke, mens
svaghed og frygt derimod tiltog. Grundende blev”
han staaende udenfor døren og forela sig det besyn-…
derlige spørgsmaal: »Maa jeg da virkelig sige, hvem.
det er, som har dræbt Lisaweta?« Spørgsmaalet var
besynderligt af den grund, at han samtidig følte, at
det ikke bare var ham en umulighed længere at holde
det skjult; men at han endogsaa ansaa det
utænkeligt, at han endnu skulde kunne skyde tilstaaelsen ud,.
om det saa bare var for ganske kort tid. Rigtignok
vidste han ikke endnu, hvorfor dette var en umulig-.
hed for ham, han følte det bare, og den pinefulde
bevidsthed om hans egen kraftløshed overfor
nødvendigheden knugede ham næsten til jorden. Bare for med
engang at komme ud over denne kvalfulde
vankelmodighed aabnede han hurtig døren og betragtede
Sonja, staaende paa tærskelen. Sonja sad ved bordet.
"og skjulte ansigtet mellem hænderne, men da hun saa
Raskolnikow, reiste hun sig hurtig og gik ham imøde,
som om hun for længe siden havde ventet ham. y
»Hvad var det blet af mig uden Dem!« sa hun
straks. Det var tydeligt, at hun bare havde ventet.
paa ham for at sige ham dette.
Raskolnikow satte sig paa den samme stol, hun
netop havde reist sig fra. Hun blev staaende to.
skridt foran ham, fuldstændig som dagen forud.
»Naa Sonja?« sa han og følte, hvorledes hans
stemme dirrede: — »hele denne historie var dog bare
den naturlige følge af »den sociale stilling og de
dermed sammenhængede sædvaner« . .. Forstod De ikke
det før?«
Der laa en uendelig kummer over hendes angst.
»Begynd nu ikke om igjen som igaar!« afbrød
hun ham, »aa, kjære, begynd ikke om igjen, — som
om der ikke var lidelse nok iforveien . .". .«
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
