- Project Runeberg -  Raskolnikow /
619

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

619

toret lige ud i dens mindste enkeltheder, ogsaa
tilfældigvis, og det aldeles ikke saa’n overfladisk, men af
en fuldstændig paalidelig kilde, en referent, der uden
selv at vide det, gjengav scenen aldeles storartet. Og
saa kom det ene til det andet og det ene efter det andet,
min kjære Rodion Romanytsch! Hvorfor skulde man
saa ikke slaa ind paa en ganske bestemt tankegang?
Ganske vist, selv hundrede kaniner gjør tilsammen
ingen hest, selv hundrede grunde til mistanke danner
intet bevis, siger ordsproget; men dette er bare
forsaavidt rigtigt, naar det dreier sig om fornuftgrunde.
Men forsøg det med lidenskaberne, forsøg at gjøre det -

af med dem . . . . ja, forhørsdommeren er jo ogsaa
bare et menneske! Jeg kom dengang ogsaa til at
erindre mig Deres bladopsæt, — ja, De husker, at vi

ved Deres første besøg diskuterte det udførlig.
Jeggjorde mig dengang lystig over Deres artikel, men
det var bare for at udfordre Dem, for at gi Dem
anledning til yderligere at blotstille Dem. Jeg
gjentar, De er meget utaalmodig og meget syg, Rodion
Romanytsch. At De ogsaa var dristig, hovmodig og
alvorlig, og ligeledes . ... pirrelig og havde
gjennemlevet meget, alt dette vidste jeg for længe siden.
Jeg kjender dem saa godt alle disse tilstande, og
Deres opsæt læste jeg ogsaa som noget, jeg kjendte.
Det var udgrundet i søvnløse nætter, i ædel harme
… nedskrevet. med glødende sjæl, voldsomt bankende
hjerte og tilbagetvunget begeistring. Men slig en
tilbagetrængt, stolt enthusiasme er farlig for
ungdommen! Jeg spottede dengang over det, nu derimod
kan jeg fortælle Dem, at igrunden elsker jeg dette.
første, ungdommelelige, varmblodige, literære produkt
noget forfærdelig, det vil sige, elsker det en amateur.
Det er som røg og taage, men ud af taager klinger
der en tonende streng. Deres opsæt er. meningsløst
og fantastisk; men det aander oprigtighed, det eier en
ungdommelig, ubestikkelig stolthed og fortvilelsens

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0621.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free