Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
621
Deres iltre, forbitrede paagaaenhed først blev
paafaldende, var hr. Sametow. Men hvad er ogsaa det for
en manér ude paa et værtshus pludselig at plumpe ud
med de ord: »jeg har myrdet!« Det var dog for
dristigt, for frækt, og jeg tænkte ved mig selv: er
dette den skyldige, saa er han” en farlig modstander
at binde an med! Ja, det tænkte jeg dengang. Jeg
ventede følgelig, ventede taalmodig. Sametow blev
dengang kjørt ordentlig tilvands af Dem og
det er jo netop sagen —- denne fordømte psykologi
har bestandig to sider, Naaja, jeg ventede, og vil De
se, saa sendte Gud Dem, — De kom! Nei, slig
hjerteklap jeg fik, he, he! Men hvorfor skulde De
ogsaa akkurat komme dengang? End Deres latter
da, Deres latter, netop som De traadte ind! Husker
De? Jeg gjennemskuede Dem øieblikkelig dengang;
det var fuldstændig, som jeg skulde se Deres indre
gjennem et glas. ,Men havde jeg ikke ventet Dem
saa ivrig, vilde heller ikke Deres latter være blet
mig paafaldende. Ja, se nu bare, hvad en latter kan
gjøre, bare man er i den rigtige stemning! Og hr.
Rasumichin, ja, slig som han bar sig — ak! . .. og
saa stenen, da! stenen! . .. ja, De husker nok
stenen, som De havde gjemt alle sagerne under? Jeg
føler mig, akkurat som kunde jeg se den der, et- eller
andetsteds i en kjøkkenhave! — De nævnte den jo
for Sametow, ligeledes for anden gang hos mig.
Derpaa tog vi Deres opsæt for os, og da De saa begyndte
at forklare det, — man kunde umulig andet end at
betragte hvert af Deres ord fra to sider, om der ikke
muligvis skulde stikke en anden betydning under!
Ja, ser De, Rodion Romanytsch, paa denne maade er
jeg kommet helt til den yderste ende og fik først
besindelsen igjen, da jeg rendte med hodet mod væggen.
Nei, sa jeg, hvad er det egentlig, jeg her gjør? Dette
kan jo altsammen, om man vil, ligesaa gjerne
vendes om til sin modsætning, og kanhænde det da lyder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
