- Project Runeberg -  Raskolnikow /
663

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

663

… for er ogsaa Sophie Semjonowna idag blit direkte be-

”stilt hen i ” . . . . hotellet, hvor min fornemme dame
” residerer, naar hun fra tid til anden kommer ind fra

" landet«.

»Gjør ingenting; jeg gaar alligevel derhen«.

»Som De behager, kun er jeg ingen kammerat for
Dem idag; for min skyld kan De ellers gjøre akkurat,
som De vil! "Se, der er vi allerede fremme. Sig mig,
jeg er sikker paa, at det bare er derfor, De er saa
mistroisk, fordi jeg har været saa hensynsfuld og hid-

til ikke har plaget Dem med spørgsmaal ....Ja,

De forstaar mig jo?. Det forekom Dem altfor
usædvanligt, ikke sandt? Jeg skal næsten vædde paa det!

"Ja, det har man igjen, fordi man er hensynsfuld!

»Og lytter ved dørene!«

»Aha, er det der, vi har ham!« lo Swidrigailow;
— »det vilde virkelig ha sat mig i forundring, om
De havde undertrykket - denne bemærkning efter alt,
hvad der er forefaldt. Ha, ha! Om jeg ogsaa har

forstaaet et og andet af det, som .… . . De dengang

SEERNE Rå angav og. fortalte Sophie Semjonowna; naa,

hvad betyr det saa altsammen? Maaske er jeg et i

fuldstændig forældede anskuelser forstenet menneske,
saa jeg ikke formaar at gribe forstaaelsen af de
theorier. Kjære, snille Dem, for Guds skyld forklar
mig, gi mig forstaaelsen af disse allernyeste
principer«.

»De har ingenting kunnet høre, aldeles ingen-

ting! .... Det er altsammen løgn«.

»Det er jo sletikke derom, jeg taler, ikke en
stavelse — uagtet jeg virkelig opfangede ét og andet;
nei, men derimod ”om, at De bestandig er paa
kothurnen, at Schiller uafladelig koger og syder indeni Dem.
Nu skal man saaledes ikke mere faa lytte ved dørene.
Men naar saa er, hvorfor gaar De da ikke til øvrig-…
heden og forklarer for den: det og det er passéret
mig; kun at der var en liden feiltagelse i theorien.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0665.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free