- Project Runeberg -  Raskolnikow /
664

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

664

Men nærer De den overbevisning, at det er
utilstedeligt at lytte ved dørene, mens man derimod efter be
hag kan slaa hodet ind paa gamle koner, — da bør
De hurtigst mulig ta billet til Amerika! Kanske er
det endnu ikke forsent. Ja, jeg taler ganske oprig- =
tig; skulde De muligvis ikke ha reisepenge, skal De;
gjerne faa hos mig«. z
»Jeg tænker sletikke derpaa«, afbrød Raskolnikow g
Ko med uvilje. z
»Jeg forstaar! — De behøver forresten ikke-at
anstrænge Dem, vil De ikke tale, saa lad det bare
være; — jeg ved allerede, hvad det er for tanker, ”
som for øjeblikket staar paa dagsordenen hos Dem:
moralspørgsmaal, spørgsmaal om borger- og menneske-
" rettigheder, ikke sandt? Bort med det! Hvad skal
vi nu med dem? He, he! Kanske fordi De frem-…
deles betragter Dem som borger og menneske? Men
er det tilfælde, skulde De nødig ha befattet Dem med
det, i saa tilfælde var dette ikke noget for Dem.
Naaja, hvad saa, havde det ikke været vel saa godt,
om De havde skudt Dem selv, eller det har De
kanske iugen lyst til?«
»Jeg tr or, at Deres hensigt nu bare er at ærter
mig op, forat jeg skal gaa«.
»De er da ogsaa en raring; vi er jo alt fremme,
— gaa bare op med. Ser De, her er indgangen til
Sophie Semjonowna, vil De se, der er ingen hjemmeld
ror De mig ikke, saa spør bare Kapernaumow ; hun.
la nøglen igjen hes ham. Der har vi hende jo selv
madame de Kapernaumow; . . . hvad? hvorledes? —
hun er lidt tunghørt — gaaet ud? hvorhen? .
" Naa, har De nu hørt? Hun er dér ikke og kommer
kanske ikke hjem før sent paa kvælden. Ja, kom
saa ind til mig. De vil da være med ind til mig?
Her har De min bekvemmelighed. Madam Røsslich
erfikke hjemme; bestandig har hun forretninger, en
udmærket kone Bl ED kan jeg forsikre Dem. ...

==

B—

S
ERE ERE SEERE ER SES TER BRSRS re re Ree FREE, 5

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0666.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free