- Project Runeberg -  Raskolnikow /
671

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

i: 671
"meget tilbage for "det som nu De. Vær rolig, hun
"forraader ham ikke«. i

»Det er umuligt!« mumlede Dunetschka og drog

"tungt aanden; »det er umuligt, der er ikke spor af
"grund tilstede, ikke den fjerneste foranledning ....
"Det er løgn! løgn!«
i »Han har røvet hende, — der er hele forklarin-
"gen. Han har tat penge og værdisager; men efter
"sin egen tilstaaelse har han endnu hverken gjort brug
af det ene eller af det andet, men har skjult dem et-
"eller andetsteds under en en sten. . Øiensynlig ene og
alene af den grund, at han endnu ikke har dristet sig
til at gjøre brug af dem«.

»Er det da muligt, at han skulde ha stjaalet,
"skulde ha røvet? — bare at han skulde kunnet nære
wanken derpaa?« raabte Dunja og sprang op. »De
kjender ham jo, har jo seet ham? Er det muligt, at han
mer en tyv? «- ;

Det var næsten, som besvor hun Swidrigailow;

hun havde glemt hele sin angst.
: »Awdotja Romanowna, der gives tusener og
millioner af kombinationer og muligheder. ’Tyven stjæler
med den bevidsthed, at han er en skurk; men jeg
"har ogsaa hørt om en adelsmand, der røvede posten,
og hvem ved, om han ikke har indbildt sig at ha
fuldbragt et rigtigt storværk? Naturligvis vilde jeg
ha troet det ligesaa lidt som De, om hvemsomhelst
havde fortalt mig det; men mine egne øren maa jeg
dog skjænke tiltro. Han forklarte ogsaa Sophie
Semjonowna alle sine grunde. Hun vilde i begyndelsen
ikke tro=sine øren; men sine øjne maatte hun dog
tilsidst tro, for han meddelte hende det jo selv, i egen
person«.

»Og hvad var det for grunde?«

ȁAa, det er en lang historie, Awdotja Romanowna;
hvorledes skal jeg forklare Dem det. ... det er
savn en egen, underlig theori, noget i den retning

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0673.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free