- Project Runeberg -  Raskolnikow /
673

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

| 673

jo enhver moralsk følelse! Hører han da til dem,
i: EEK

»Ak, Awdotja Romanowna, alting er nu ødelagt
hos ham, og rigtig orden har der vel egentlig
aldrig eksisteret heller. Vi russere, Åwdotja Romanowna,
udmærker os ved vor rummelige natur, den breder
sig akkurat som vort rige, vi er svært henfaldne til
fantasterier og hvileløshed. Men. en rummelig natur
uden fremragende genialitet er en ulykke. Kan De
erindre, hvor meget vi i tidligere tider om kvælden
snakkede om dette emne ude i haven og paa
terrassen? Dengang bebreidede De mig bestandig denne
evne til udvidelse, Hvem ved, kanhænde indtraf dette
samtidig, som Deres bror laa her paa sin sofa og
udtænkte sin plan. I vore dannede kredse, Awdotja
Romanowna, findes der jo ingen hævdvundne
overleveringer, det skulde da være, at vi hver for sig
lagede os slige af bøger, eller drog dem ud af de
gamle krøniker. Men det er somoftest de lærde, som
befatter sig med sligt, og lærde folk, ved De nok, er
somoftest nathuer, saa en verdensmand igrunden maa
skamme sig ved at ligne dem i noget. Forresten, De
kjender mine anskuelser: jeg kaster ikke sten paa
nogen. Hvad angaar mig selv, saa besudler jeg af
princip ikke , mine hænder; det er jo noget, vi ofte
nok har talt om. Jeg havde. endogsaa engang den
lykke at vække Deres interesse for mine anskuelser
v..….…. Men De blir jo saa bleg, Awdotja
Romanowna ?«

— ,»Jeg kjender denne theori hos min bror. Jeg
har læst hans opsæt om. folk, hvem alting er tilladt
.. .. Rasumichin bragte mig den«.

»Hr. Rasumichin? .’.. . Deres brors opsæt? … ..
Derom vidste jeg ingenting. Det opsæt maa være
interessant. "Men hvor skal De hen, Awdotja
Romanowna ?«

Dostojewskij: Raskolnikow. 43

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0675.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free