- Project Runeberg -  Raskolnikow /
679

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

679

des øjne, ordentlig sved ham, og hans hjerte krym-
"pede sig smertelig sammen. Han tog et skridt og
"skuddet faldt. Kuglen havde streifet hans haar og
"var gaat ind i væggen. Han blev staaende og lo
"lydløst.
»Vepsen har stukket! Sigter lige mod hodet!
. Hvad er det? . .”blod?«. Han drog frem
MÅ lommetørklæde for ak tørre af blodet, som i en
"tynd straale silrede ned over den høire tinding. Kug-
"len havde øjensynlig streifet huden en smule. Dunja
"lod revolveren synke, ikke netop af skræk, men i
"vaklende forvirring. Hun lod selv ikke til at vide,
"hvad hun havde gjort, hvad der overhodet var skeet.
É »Naa, hvad saa? — et feilskud! Skyd engang
"til bare, jeg venter!« sa Swidrigailow sagte og endnu
"bestandig smilende; men nu var der noget mørkt i
” udtrykket; — »ellers kunde jeg godt gribe Dem, før
i De fik hanen spændt«.
i Dunetschka skjalv, spændte hurtig hanen og løf-
"tede atter revolveren.
|! »Lad mig gaa!« raabte hun fortvilet; »jeg svær-
"ger Dem, jeg skyder endnu engang ....jeg....
" dræber Dem !«
i »Naaja, hvad saa? . . . Paa tre skridts afstand
maa De da kunne træffe mig! Men skulde De ikke
"dræbe mis da ....« hans øine glødede og
"han gjorde to "skridt frem. i
i Dunetschka "trykkede af ; — skuddet klikkede.

»Slet ladet! Gjør ingenting! De har vel endnu
en knaldhætte. Sæt den paa, jeg venter«.
å Han stod to skridt fra hende, ventede og saa paa

hende med vild beslutsomhed, med et glødende liden- ”

”skabeligt, dybt blik. Dunja maatte overbevise sig om,
at han var fast bestemt paa heller at dø end at gi:
"hende fri. Og nu .... paa to-skridts afstand maatte
hun nødvendigvis dræbe ham |

Pludselig slængte hun revolveren.

i

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0681.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free