Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
678
dig at komme mig et eneste skridt nærmere og jeg a
dræber dig«.
Dunja var i et forfærdeligt. oprør; hun holdt
revolveren i beredskab. A
»Naa, og Deres bror? Ja, jeg spør bare af
nysgjærrighed«, sa Swidrigailow uden at nærme sig. å
" »Angiv:ham, om du vil! Ikke af pladsen! Ikke
et skridt! Jeg skyder! Du har forgiftet din hustru,
jeg ved det; du er selv morder!« i
»De er saaledes fast overbevist om, at jeg har
forgiftet Marfa Petrowna?« 3
»Ja, selv har du hentydet til det og snakket til
mig om gift . . .. Jeg ved, du reiste til byen for at
skaffe dig noget. ... Du havde den Ben. 5. RR
Jez er sikker paa, du har gjort det . . Du er en
skurk |« å
»Og antaget, at det er sandt, saa skede det jo
bare for din. skyld, .:;.:. du var ’selv skyld idet, 8
»Du lyver; jeg har bestandig hadet dig,
bestan-GET ROR RAN. Å
»Jasaa, Awdotja Romanowna? Det lader til, at
De har glemt, at De engang i omvendelsesbegeistrin-…
gens iver næsten forgik af salighed .... Jeg saa
det paa Deres øjne. Husker De ikke mere den af
tenen, i, maaneskin, mens nattergalen slog ?« 3
Da lyver!« — Raseri glødede i hendes øine.
»Du lyver, bagvasker!« ER
»De siger, jeg lyver? sNaa, gjerne for mig!”
Antaget altsaa, at jeg har løjet. Man maa aldrig
erindre kvinderne om saadant!«: — Han smilte —
»Jeg ved, at du vil skyde, min lille vildkat; naa, saa
skyd da!« Å
Dunja løftede revolveren og betragtede ham lig: %
bleg, med blodløs, dirrende underlæbe, med ildspru-—…
dende, store, sorte øjne, mens hun iagttog hans første
"bevægelse og ventede resolut. Aldrig havde hun fore
kommet ham saa deilig. Ilden, som skjød ud af hen-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
