- Project Runeberg -  Raskolnikow /
687

(1889) [MARC] Author: Fjodor Dostojevskij Translator: Holger Sinding - Tema: Bibliothek for de tusen hjem
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

v.

687

"dam Røsslich, maatte nu aldeles ingenting vide, osv.
— Papa og mama sad sammen og hviskede til klokken
… var to. Datteren var allerede tidligere gaat tilsengs
" igjen, stadig forundret og i sørgmodige tanker.

Men Swidrigailow gik, nøiagagtig ved midnats-

tide, over £ . . . . broen henimod Petersburg-siden.
—Regnen var hørt op, men vinden hylede. Han grøs-
— sede, og omtrent et minut saa han med en vis nys-
… gjerrighed, ligesom spørgende, ned i Newaflodens
… mørke vande. Men snart blev det ham for kjøligt,
- han snudde og slog ind paa veien i retning. af ” ..

prospektet. Han fulgte dette et godt stykke af dets

” uendelighed, idet han, bedst som det var, snublede
" ned fra den højere liggende, af planker byggede gang-

bane. Han gav sig imidlertid ikke; der var noget,

».han søgte efter paa høiere side af prospektet. Der,
"i den yderste udkant, havde han engang, da han
” kjørte forbi,: bemærket en træbygning, hvori der var
” en større værtshusbedrift; navnet paa værtshuset var,
" mindedes han ikke feil, Adrianopel. Rigtig, han havde
"ikke bedraget sig; værtshuset var i det omgivende
søde et saa synligt punkt, at man selv i det dybeste
mørke ikke kunde overse det... Han befandt sig foran
” en lang, af alderen sværtet træbygning, hvor der den
” sildige time tiltrods endnu saaes lys og bevægede sig
"mennesker. Han traadte ind og spurgte en fillet gut,
"der mødte ham i gangen, om at faa separat værelse.
" Gutten kastede et blik paa ham og førte ham derpaa
stil enden af korridoren ind i et kvalmt, trangt lidet
— kot, som befandt sig inderst inde under en trappe.
” Alle andre var optat, alting besat. Gutten saa spør-
"gende paa ham.

»Kan jeg fåa the?« spurgte Swidrigailow.
»Jo, da!«

»Hvad ellers ?«

»Kalvesteg, dram, koldt kjøkken«.
»Bring mig kalvesteg og the«.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat May 4 23:37:04 2024 (www-data) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/raskolnik/0689.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free