Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
740
— en sviende anger, som nagede hans hjerte til
døde og skræmte søvnen fra hans leje, en anger, for
hvilken strikke og pøl overfor dens egne rædselsfulde .
kvaler forekommer én som forløsningsmidler. Kval
og taarer, — ogsaa det er jo livsyttringer. Men
Raskolnikow var ikke istand til at føle anger over sin
forbrydelse.
Havde han idetmindste kunnet føle sig rasende
over sin dumhed, ligesom han allerede havde været
rasende over sit afskyelige og i højeste grad enfoldige
handlesæt, der sluttelig havde bragt ham i tutghuset.
Men nu, da han befandt sig her og ligesom var be-
EEN aser NÅ MINE MD ss srde DST cag
friet fra alle bekymringer, nu prøvede og overtænkte
han alle sine tidligere handlinger og fandt dem alde-
les ikke saa uhyggelige og enfoldige, som de
dengang, under hint skjæbnesvangre tidsrum, var
forekommet ham.
»Hvorfor, hvorfor«, tænkte han, »skulde min idé
ha været saa meget enfoldigere end andre ideer og
theorier, som overalt sværmer omkring i verden og fra
verdens skabelse stadig har fortrængt hverandre?
Betragter man tingen med fordomsfrit, altomfattende og
fra hverdagslige indflydelser frigjort blik, finder man
kanhænde, at min idé aldeles ikke var saa bindegal.
Aa, I styrende, i verdensvisdommens pygmæer, hvor
for blir I bestandig staaende paa halvveien !«
»Hvorfor forekommer min daad dem da saa
uhyggelig fæl?« spurgte han sig selv. »Er det fordi
det er en niddingsdaad? Ja, hvad betyr saa ordet .
»niddingsdaad?« Min samvittighed er rolig. Ganske
vist er min handling juridisk strafbar, ganske vist er
lovens bogstav krænket og blod udgydt; naaja, tag saa
mit hode, fordi jeg har krænket lovens bogstav, —
og lad os dermed være kvit! Men isaafald burde ogsaa
mange af menneskehedens velgjørere, som ikke havde
arvet sin magt, men bemægtiget sig samme, straks
ved sit første skridt ha været henrettet. Men de folk
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
