Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - auktionera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
<h1></h1>
auktionera 48 automatisk
at auction for non-payment of taxes [assessed
against it]; fingerad ~ mock auction; kungörelse
om ~ announcement of an auction; utlysa
exekutiv ~ to advertise that a
compulsory-auction is to be held [on 6th December]
auktionera; ~ bort to auction off, to dispose of
(to sell) by auction
auktions|anbud bid at an auction; ~ avgift
auction fee; ~bridge auction bridge, auction;
t föremål article to be sold by auction;
tförrättare auctioneer; ~gods goods [to be]
sold by auction; ~ kammare auction-rooms,
public-sale rooms, auctioneer’s office;
auction-mart; ~katalog auction [sale] catalogue (US
catalog); ~ klubba [auctioneer’s] hammer;
~kostnader auction expenses; ~ lokal sale
(auction) room; ~protokoll auction records
auktorisation authorization
auktorisera to authorize; ~d annonsbyrå
authorized (recognized) advertising agency; A~e
Annonsbyråers Förening the Swedish Association
of Recognized Advertising Agencies; börs
recognised stock market; ~drevisor authorized
public accountant; (Br) chartered accountant,
(förk.) C. A.; (US) certified public accountant,
(förk.) C. P. A.; Föreningen A~de Revisorer
the Authorized Public Accountants’
Association; minst en av de å bolagsstämma valda
revisorerna skall vara av handelskammare i riket
revisor at least one of the auditors appointed
at a general meeting shall be an auditor
authorized by a [Swedish] Chamber of
Commerce; ~dtolk authorized interpreter;
~dtranslator authorized (chartered, certified [public],
sworn) translator; Föreningen A~de
Translatorer the [Swedish] Association of Authorized
Translators; översättningen skall bestyrkas av en
~d translator the translation is to be certified
by a sworn (an authorized, a certified)
translator; ~d verkstad authorized [repair] shop
auktorrätt copyright, author’s rights
aula (läroverk etc.) assembly-hall, great hall,
(US äv.) auditorium; (äv.) speech-room;
chapel; lecture-theatre; banqueting-hall, hall
au-pjäs (antiubåtspjäs) ahead throwing weapon,
(förk.) ATW
aureolin (koboltgult) cobalt yellow, aureolin
aureomycin aureomycin; ~ behandling
aure~-mycin treatment (therapy); ~injektion
aureomycin injection; ~is (för
livsmedelskonservering) aureomycin ice; ~ lösning aureomycin
solution; ~salva aureomycin ointment;
terapi aureomycin therapy
auskult|ant (skol.) auditor, person who audits
classes (lectures), [junior] teacher [undergoing
practical training]; (med.) auscultator; nation
(skol.) attending lectures (classes) as an
auditor; (med.) auscultation, stethoscopy;
t era (skol.) to audit, to attend lectures
(classes) as an auditor (as a listener receiving
no credits); (med.) to auscultate
Austral|asien Australasia; ~ien Australia;
a~isk Australian; ~iska biblioteksföreningen
Library Association of Australia; ~iska
statsförbundet the Commonwealth of Australia
Austrones|ien Austronesia; ~isk Austronesian
autenti|citet authenticity, genuineness,
sincerity; ~ sk authentic
auto|ensning (radar.) auto-aligning; ~foto
combination plate, combination halftone [and
line plate], combined block, combined line
and halftone block; ~fototypi combination
half-tone; ~gen; ~gen svetsning autogenous
welding; ~giro (flyg.) autogiro; ~graf
autograph; tele~graf (apparat för överföring av
handskrift) telewriter, teleautograph;
~grafisk; rtgrafiskt papper autographic (transfer)
paper; ~grafiskt övertryck (typ.) autographic
printing; ~ graf jägare autograph hunter;
tgrafmatrikel list of members’ signatures
(autographs)
autoklav autoclave, sterilizer; (för gummiskor)
shoe pan; (med luftcirhdation) air circulation
autoclave; (med tryckklocka) bell-type
autoclave; roterande ~ rotary (revolving) autoclave;
t däckpress autoclave tyre press; ~kokeri
autoclave pulping unit; fpress autoclave
press, pot heater; (med ängdom) steam-dome
press
auto|kod (databehandl.) autocode, automatic
code; ~korr elation (stat.) autocorrelation
automat (för varor) slot-machine,
penny-in-the-slot machine, coin-operated machine, (US)
vending machine; (för matvaror)
food-slot-machine, (US) food vending machine; (för
drycker) automatic drink dispenser;
(radio-grammofon) musical automaton, (US)
juke-box; (automatmaskin) automatic [machine],
automaton; (elsäkring) automatic cut-out
auto mat|försäljning automatic selling; ~ gevär
automatic rifle; ~ grammofon juke box
automatik (tekn.) automatic control devices,
automatic system
automation automation, automatic working;
automation is the term that describes a wide variety
of mechanical and electronic methods of controlling
productive processes; the trend towards automation
is being watched closely by administration advisors;
the dial telephone is one example of automation;
~tetis tidsålder the age of automation
automations|forskning automation research;
f handbok automation handbook;
~installation automation installation; ~kongress
automation congress (convention);
~konsulent automation consultant; ~ maskin
automation machine; ~princip automation
principle; ~problem automation problem;
~-process automation process; ~ system
automation system; ~utrustning automation
equipment
automatisera to introduce automatic working
methods (automatic operation methods), to
automate; a highly automated plant; (tel.) to
automatize, to automate, to mechanize, to
convert to automatic working (dial operation);
rtd databehandling automated data processing,
ADP
automatisering automation, automatization,
mechanization; (tel. äv.) conversion to
(introduction of) automatic working (dial
operation); ~ av rikstrafik (tel.) trunk automation
(mechanization)
automatisk self-acting, automatic;
~bearbetning (tekn.) automatic machining;
bearbetningsmaskin automatic computer;
~bokföring automatic accounting; f/ brandalarm
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
