- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
441

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - konvojera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



konvo||era        441        koppar|pengar



konvoj|era to convoy; ~erande; ~erande jarty g

escort vessel; ~ering convoying; ~eskort

convoy escort; ~fartyg (som konv~, er ar) escort

vessel; (som konvojeras) convoy vessel

konvolut envelope, cover, wrapper; under särskilt

~ under separate cover, separately

kooperation co-operation, cooperation; K~ens

Förhandlingsorganisation the Co-operative

Labour Negotiation Organization; ~ s|index

(TV) cooperation index

kooperativ co-operative, cooperative; (äv.)

co-op; bildade basis av ett ~t företag

established on a co-operative (co-partnership) basis;

Internationella JC~a Alliansen the International

Co-operative Alliance, (förk.) ICA;

Internationella K~a Kvinnogillesförbundet the International

Co-operative Women’s Guild, (förk.) ICWG;

Internationella K~a Oljeförbundet

(Petroleumförbundet ) the International Co-operative

Petroleum Association, (förk.) ICPA; Internationella

iC~a Partihandelsagenturen the International

Co-operative Trading Agency, (förk.) ICTA;

Internationella K~a Partihandelsföreningen the

International Co-operative Wholesale Society,

(förk.I ICWS; K~a Förbundet, KF the

[Swedish] Cooperative Union and Wholesale

Society; K~a Förbundets Utredningsinstitut the

Research Institute of the Cooperative Union

and Wholesale Society; ~förening

co-operative [society]; K~a Kvinnogillesförbundet the

Swedish Co-operative Women’s Guild; K~a

Personalalliansen, K PA the Nordic Alliance

of Co-operative Society Employees

kooperatör co-operator, member of a

co-operative society (organization)

koordinat co-ordinate; geografiska ~ er

geographical co-ordinates; ~axel co-ordinate

axis

koordination co-ordination; ~s|råd; K~s|rådet

för internationella medicinska kongresser the

Council for the Co-ordination of International

Congresses of Medical Sciences, (förk.) CCICMS,

(fr.) CCCISM; ~s|tal co-ordination number

koordinat|mätmikroskop co-ordinate reading

microscope; ~~graf co-ordinatograph; ~

omvandlare coordinate converter; (sjö.) dead

reckoning analyzer, (förk.) DRA; ~system

system of co-ordinates, coordinate system

(axes); ~väljare crossbar switch

kopaivabalsam copaiba

kopal copal; ~harts copal [resin]; ~lack copal

varnish

kopia copy, duplicate, counterpart; (skriftlig)

copy, transcript; (genomslags-) [carbon] copy;

(foto.) print; (av modell etc.) replica; (av

konstverk) copy, replica; (fig.) replica, (nedsätt.)

imitation; blank ~ (foto.) glossy print; med

~ av vårt brev with a copy of our letter; ta

~ av to copy, to make a copy of; vi bifogar

~ av fakturan we enclose a copy of the

invoice; jfr bl.a. arkiverings~, blå~, brev~,

faktura~, film~, foto~, färg~,

genomslags-~, insättnings~, konossement~, kontakt

kopie|bläck copying (Indian) ink; ~bok

copying book; (för brev kopior) letter-book; ~färg

(typ.) copy (copyable) ink; ~papper copying

paper; (karbon-) carbon [paper]; (foto.)

printing paper; ~penna copying pencil ~press

copying press

kopier|a to copy, to transcribe; (foto.) to print,

to make prints; (kalkera) to trace; (konstverk

äv.) to imitate, to forge; dessa ritningar får inte

~as these drawings must not be reproduced;

~automat copying automatic; ~fräs copying

mill, profile milling machine; (trä.) copying

spindle moulder

kopiering copying; (foto.) printing; (typ.)

printing [down]; fotografisk ~ photographic

reproduction; jfr bl.a. blå~, brev~,

dagsljus~, foto~, fotostat~, kontakt~,

ljus-kopierings [anstalt process reproduction firm,

establishment for the photomechanical process;

process-engraving establishment (laboratory):

copying-studio; (typ.) printing room;

~apparat (foto.) printing ~apparatus, printer; (äv.)

copier; automatisk ~ ~apparat continuous

printer; ~kostnad cost of reproduction; ~maskin

copying machine, copy maker; (foto.) printing

machine; (typ.) step-and-repeat machine;

(svarv) copying lathe; fotoymaskin

photo-copying machine; ~papper se kopiepapper;

~ram (foto.) printing-frame; ~ svetsmaskin

template- (templet-) steered automatic welding

machine

kopier|linjal copying plate; ~stycke copying

template; ~stål copying tool; ~svarv

copying lathe; ~svarvning copying [on a lathe]

kopist copying clerk, copier, copyist, transcriber,

scribe; ( kalkerväv) tracer; (av konstverk)

imitator

kopp cup; (såsom mått) cupful [of]

koppar copper; ~acetat verdigris; ~arbetare

copper-worker; ~band copper strips;

~beslag copper mounting; ( fartyg) copper

sheathing; ~billets copper billets; ~bleck

copper plate; ~bolag copper company; ~

brun copper-coloured; ~brytning copper

mining; ~cylinder copper cylinder; ~duk

copper wire cloth; ~emalj copper enamel;

~fattig poor in copper; ~fiber

cuprammo-nium (cupra) fibre; ~fyndigheter copper

deposits; ~fällning (typ.) electro,

electrotype, electro-shell; ~färg copper-colour;

~-färgad copper-coloured; ~förande

cupriferous; ~förening (kem.) copper compound;

~förgiftning copper poisoning; ~förhyda

to [sheathe with] copper; ~förhydning

copper sheathing; ~glans cupreous lustre; (min.)

copper glance; ~gruva copper mine; ~halt

copper content; ~haltig cupreous, coppery,

copper-containing; ~hammare copper

hammer; ~hatt (odont.) copper cap (hat) ; ~hytta

copper-works; ~industri copper industry;

~kis (min.) chalcopyrite, copper pyrite,

yellow copper ore; —"kittel copper kettle;

~kliché copper block; ~klorid cupric

chloride; ~kärl copper vessel; ~lamell copper

segment; ~ledare (el) copper conductor;

~legering copper (copper-base) alloy ;

~lösning copper solution; ~malm copper ore;

~mynt copper [coin]; ~nickel (min.)

nic-colite; (legering) cupro-nickel; ~nitrat cupric

nitrate; ~orm blindworm, slowworm; ~oxid

cupric (copper) oxide, black oxide of copper;

~oxidul cuprous oxide; ~pengar copper




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0461.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free