- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /
600

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - ockraröd ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)



ockraröd        600        offentlig



ockraröd ochre red

Ockrent-rapporten (pol.) the Ockrent Report

ockupa|nt occupant, occupier; invader; ration

[military] occupation

ockupations|armé army of occupation ; ofri

free from [military] occupation; oland

occupying country (stat.); omakt occupying

power; ~ myndigheter occupation

authorities in the occupied territories; ~område

occupied territory; ~stadga occupation

statute; otrupper occupation-troops, occupying

forces; ozon zone of occupation

ockupera; de ~de länderna the occupied countries,

the countries under foreign (military)

occupation

OC-kurva (stat.) operating characteristic curve

o. d. se under och

odaterad undated; no date, not dated, (förk.)

n. d., N. D.; without year [of publication];

(lat.) sine anno, (förk.) s. a.

oddfellow oddfellow, Odd Fellow; ologe

oddfellow lodge; worden Order of

Oddfellows

odds odds; (äv.) dividend

ode|ciderad undecided, uncertain, wavering;

pristendensen är ~ cider ad the price trend is

undecided (uncertain); ~korerad

undeco-rated, plain; ~korerat bleckemballage plain tin

containers

odel|ad undivided, solid; (fig.) undivided, entire,

unqualified; unanimous, general; ~at dödsbo

undistributed (fast egendom unpartitioned)

estate [of a deceased person, of a decedent];

~bar indivisible; aktie är mot bolaget ~bar

the rights represented by a share shall be

indivisible in relation to the company; ~bar

remburs indivisible credit (letter of credit)

Oder-Neisse-linjen (pol.) the Oder-Neisse line

~diskonterad undiscounted, not discounted;

accepter undiscounted bills (drafts,

acceptances); (särsk. i balansrähi. etc.) bills not

discounted

odl|a to cultivate; (jord äv.) to till; (äv.) to

grow, to raise; brödsäd to raise cereals;

~ad jord (mark) cultivated land, land under

cultivation, farmland; ~ade pärlor cultured

pearls; ~are cultivator, grower; (kaffe- etc.)

planter; (äv.) farmer; Unga 0~are the Swedish

4-H Club Organization ; jfr fruktbare,

kakao-~are; ~ing cultivation; culture; (kaffe- etc.)

plantation; (i band) strip cropping; jfr

biodling, kärroing

odlings|bar cultivable; (jord) arable; ~bar jord

cultivable (arable) land (ground, soil); ~lån

loan in aid of agricultural improvements;

(äv.) land-cultivation (drainage-scheme,

bog-reclamation) loan; ~lånefond agricultural

improvement fund; (äv.) land-cultivation

(drainage-scheme, bog-reclamation) loan-fund;

~teknisk; ~tekniska försök cultural-technical

(cultivation) experiments [with plants]

odontolog odontologist; ~i odontology, dental

medicine; ~ie; ~ie doktor Doctor of Dental

Surgery, (förk.) D. D. S.; Doctor of Dental

Science, (förk.) D. D. S., D. D.; Doctor of

Dental Medicine, (förk.) D. D. M., D. M. D.;

~ie kandidat Bachelor of Dental Surgery,

(förk.) B. D. S.; Bachelor of Dental Science,

(förk.) B. D. Sc., B. Dent. Sc., B. D. S.;

studerande dental surgery student, dental

undergraduate ; ~isk odontological, dental, of

dental medicine (science); 0~iska Föreningen the

Odontological Association

OECD O. E. C. D. [: Organization for

Economic Co-operation and Development;

Organisationen för Ekonomiskt Samarbete och [-Utveckling]-] {+Ut-

veckling]+} ; ~ :s handelsstyrelse the Steering Board

for Trade of the OECD; ~:s råd the OECD

Council, the Council of the OECD; ~ :s

sekretariat the Secretariat of the OECD;

~land OECD country; ~-medlem OECD

member; ~-område; länder utanför ~-området

non-OECD countries; ~-åtaganden OECD

undertakings

OEEC (hist.) OEEC, O. E. E. C. [:

Organization for European Economic Co-operation;

Organisationen för Europeiskt Ekonomiskt [-Samarbete]-] {+Sam-

arbete]+}

~ 1 effektuerad; ~effektuerad order unfilled order;

~eftergivlig irremissible; not to be refused

(rejected, dismissed), imperative, pressing,

urgent, absolute, vital, indispensable,

necessary, needful, essential, inevitable, invariable,

unchangeable, unalterable, fixed, irrevocable,

decisive; ~eftergivlig förutsättning indispensable

(imperative, absolute) condition; (lat.) [-[conditio]-]

sine qua non; ~egentlig (matem.)

improper; (fig-) figurative, metaphorical;

regent ligt bråk (matem.) improper fraction;

~ekonomisk uneconomical, wasteful;

extravagant, thriftless, improvident; (investering

etc.) uneconomic, unprofitable; ~elastisk

inelastic; rigid; ~emballerad unpacked;

~enig disunited, not being able to agree;

vara ~eniga to differ [in opinion], to disagree,

to be at variance; oenighet difference [of

opinion], disagreement; (tvist) disagreement,

dispute, quarrel, discord; ~ersättlig

irreplaceable; irreparable [damage]; irretrievable

[loss]; ~examinerad uncertificated,

unqualified, without a degree (diploma etc.);

~exploderad; ~exploderad mina live (unexploded)

mine; ~exponerad; ~exponerad film

unexposed film, (fam.) raw stock; ofarbar

impassable; (äv.) impracticable; ~farlig safe,

not dangerous, harmless, uninjurious,

innocuous ; inoffensive; impotent, powerless; (tumör

etc.) benign

offensiv subst., adj. offensive; förbereda en ~ to

prepare (mount) an offensive; inleda en ~ to

launch an offensive; ~a vapen offensive

weapons; ~krig offensive war (warfare)

offentlig public; (officiell) official; den sektorn

av näringslivet the public sector of the economy;

det o*? livet public life; det oø livets män

public men (figures); göra ~ to make public,

to publish; ~a arbeten public works; minister

för ~a arbeten Minister of Public Works;

(Br) Minister of Public Building and Works;

(US) Administrator of General Services,

General Services Administrator; ministeriet för

o* arbeten the Ministry (Department) of Public

Works; (Br) the Ministry of Public Building

and Works; (US) the General Services

Administration ; ~t arkiv record office; ~

auktion public auction, [sale by] auction; för-




<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:36:59 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svenfack/0620.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free