Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - släpskrapespel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
släp|skrapespel 845 smides|pressad
~skrapespel se ~skopespel; ~skrapeverk
se ~skopeverk; ~vad (fiske) drag net, trawl;
svagn trailer; (väg-järnväg) road-trail trailer,
combined track and road trailer; (äv.) trail[ing]
car, trailer-coach; ~vagn med tippanordning
trailer with tipping gear (US with dumping
mechanism); svagnschassi trailer chassis;
svagnsstöd trailer support; ~vagnstyp
type of trailer; svält trailer roller
slät; med ~ kant (papper) plain-edged, (förk.)
P.E.; ~bearbetad, ~ yta utan arbetsman clean
surface without machining allowance;
borrstång smooth rod; ~ ring wedding (plain)
ring; ~ slagg (svetsn.) smooth-surfaced slag;
~ slitbana (däck) smooth tread; ~ tub plain
tube; ~ över filt (pappers.) plain overfelt;
~bearbetad; sbearbetadyta medium finished
surface; ~borrad (skjutvapen) smooth-bore
[shotgun]; ~fil smooth file; ~fila to
smooth-file; ~hugga to cut smooth; ~hyvel
smoothing plane; ~hyvla to smooth-plane;
~kant (på bräder) plain edged, (förk.) P. E.;
~nit flush rivet; splåtvals smoothing roll;
~prick (sjö.) spar buoy; (äv.) marker;
~ring ring gauge; ~sko (häst-) flat shoe;
~ladd clod-crusher; ~sliten; ~sliten
slitbana (däck) bald (worn-out) tread;
~sprängning (gruv.) blasting of profiles; ~seål
finishing tool; ~svarva to smooth-turn;
~svarvning smooth (finish) turning; stolk
plug gauge; ~var (fisk) brill; ~vält smooth
[-wheel] (drum, plain) roller
slö (om person) indolent; (om verktyg) blunt,
dull; bli ~ to wear out
slöj|a subst, veil; (foto.) fog; (mil.) screen;
II verb (en plåt) to fog; s|bildning (plast.)
internal haze; (foto.) fog[ging]; minska
~bildning to minimize fog
slöjd (skol-) [school] handicraft (woodwork,
carpentry; metal-wTork; needlework; sloid,
sloyd) instruction; (äv.) manual training;
handicraft; woodwork, carpentry; sloid, sloyd;
~a to do woodwork etc.; ~fabrik joinery
(carpentry) shop; ~förening handicraft
society, society (council) of industrial design;
Syföreningens Skola the Gothenburg School
of Arts and Crafts; Svenska Syföreningen the
Swedish Society for Industrial Design; ~lärare
handicraft instructor (teacher, master), [arts
and] crafts teacher; (träs) woodwork
(carpentry) instructor (teacher, master);
S~lärarnas Riksförening the Swedish Association of
Handicraft Teachers; ~lärarseminarium
training college for handicraft teachers;
~lärarutbildning handicraft teacher training;
~lärarinneförening; Sveriges
S~lärarinneförening (numera: Sveriges Textillärares
Riksförening) the Swedish Association of Needlework
Mistresses; ~sal manual workshop; ~skola
handicraft (arts and crafts) school;
~undervisning manual training; sloid, sloyd;
handicraft instruction
slöj|förhindrande; ~förhindrande medel (foto.)
restrainer; sgräns (foto.) fog density region;
~täthet (foto.) fog density
slösäd sterile (light) corn
smak|full tasteful, elegant, stylish; ~prov [taste]
sample; ~provning taste-testing
smal narrow; (slank) slim, slender; (om typ)
condensed; ~ hals (på flaska) narrow neck;
~ sats (typ.) narrow composition; st typsnitt
condensed type; valsverk för ~a band - se
sbandverk; sbandverk (valsverk) narrow
strip [rolling] mill; sfilm substandard (8 mm,
16 mm) film, substandard [cine-film]; (äv.)
narrow-gauge film; sfilmsdistribution
substandard film distribution; ~films kamera
substandard [film] camera, 8 (16) mm [movie]
camera, camera for substandard film,
cinecamera; sfilmsprojektor substandard film
projector; sfilms spole substandard film
spool; sfilmstävling substandard film
contest; srandig narrow-striped; (äv.)
pinstriped ; ~spår narrow gauge; ~spårig
narrow-gauge; (fig.) narrow-minded; ~spårig
järnväg (bana) narrow-gauge railway (line
track)
smalt (färg) smalt; sin, sit (min.) smaltite,
smaltine
smaragd (min.) emerald; sgrön emerald
[green]; sit (min.) smaragdite
smed blacksmith, smith; (äv.) forge hand,
forge-man, forger; sja forge, smithy, forge
([black]smith’s) shop, hammer forge; slärling
[black]smith’s apprentice; smästare master
blacksmith; ~s|stugor smiths’ cottages
smet|a to smear, to daub; to grease; (typ.)
to set-off; slödd (skarv) wTiped; sning
smearing, daubing; greasing; (typ.) smudge,
set-off; (äv.) transfer; ~papper (typ.)
wiping-off (wipe-off, wiping) paper; (äv.) inset
[paper]
smid|a to forge; ~a i sänke to swage; sbar
malleable, forgeable, of smithing quality,
capable of being wrought; icke sbar
immalleable, unmalleable; sbart gods malleable
iron, crucible steel (iron); sbar ~ järn malleable
iron, wrought iron (steel), forging steel;
sbarhet forging quality (property),
forge-ability, malleability
smidd forged; (äv.) wrought, hammered; smitt
järn wrought (hammered) iron; ~a och pressade
produkter forged and pressed products; ~a
råämnen rough forgings; ~a rördelar forged tube
parts (fittings); ~ stålvals forged steel roller
smide forging; ~n för elektriska ledningar
forgings for electric power lines
smides|arbetare forge-worker; ~arbete
forging, [black]smith’s work; sautomat
automatic forging machine; ~bälg forge bellows
(blower); sfläkt forge fan; ~forma forging
tuyere; ~hammare forging (sledge,
blacksmith’s) hammer; tryckluftsdriven ~hammare
pneumatic forging hammer; ångdriven
~hammare steam-operated forging hammer; shard
forging (blacksmith’s) hearth; singenjör
forging engineer; sjärn forging [grade] steel
(iron), malleable (wrought, forge [d]) iron,
mild steel, malleable (open-hearth) pig iron;
~ järns galler wr ought-iron lattice; skol
forge coal, smithy peas; skonst [-metalwork-[ing],-]
forging; (gjutning) casting;
~manipulator forging manipulator; smanufaktur
iron manufacture (industry); ~maskin
forging machine; smässing malleable
brass-spress forging press; spressad press-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
